Add a new lesson / test / 1 lesson per week
Log in!

Click here to log in
New account
4 million accounts created!
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  




    Ads:





    Avoir ou être au passé composé

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Avoir ou être au passé composé
    Message de riemann posté le 17-12-2019 à 08:44:56 (S | E | F)
    Bonjour ! Pourriez-vous m'expliquer quelle est la différence entre Le livre a paru et Le livre est paru, La voiture a passé à six heures et La voiture est passée depuis dix minutes ?
    Merci d'avance.


    Réponse : Avoir ou être au passé composé de jij33, postée le 17-12-2019 à 10:01:00 (S | E)
    Bonjour riemann
    Pour le verbe paraître, on emploie l'auxiliaire être seulement lorsqu'il s'agit du domaine de l'édition, mais pas dans tous les cas. Ce lien vous en dira davantage : Lien internet

    Le verbe passer, s'il est conjugué avec l'auxiliaire avoir, exprime l'action , c'est le cas dans "la voiture a passé à six heures". Avec l'auxiliaire avoir, il exprime plutôt le résultat de l'action comme dans "la voiture est passée il y a dix minutes". Cependant, la distinction entre action proprement dite et résultat de l'action étant souvent difficile à faire, on emploie actuellement l'auxiliaire être dans les deux cas, sans que ce soit considéré comme une erreur. C'est d'ailleurs ce que font la plupart des auteurs contemporains. Lien internet

    Bonne journée



    Réponse : Avoir ou être au passé composé de riemann, postée le 17-12-2019 à 17:58:03 (S | E)
    Bonsoir jij ! Je comprends, merci beaucoup pour votre aide.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
    Share : Facebook / Google+ / Twitter / ...