Add a new lesson / test / 1 lesson per week
Log in!

Click here to log in
New account
4 million accounts created!
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  




    Ads:





    Pronoms compléments

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Pronoms compléments
    Message de khadija8 posté le 13-01-2020 à 00:42:42 (S | E | F)
    Bonsoir à tous !
    S'il vous plait j'ai une confusion pour je ne comprends pas la place des pronoms compléments.
    J
    'ai trouvé dans votre site ces deux phrases :
    Vous donnez le pain à moi. -> Vous me le donnez.
    Pierre a parlé de moi à Sandra ->Pierre lui a parlé de moi.

    Ma question : Pourquoi dans la première phrase on n'a pas dit :
    vous le donnez à moi comme dans la 2e phrase ?
    M
    erci à vous
    ------------------
    Titre + majuscules.


    Réponse : Pronoms compléments de jij33, postée le 13-01-2020 à 08:24:01 (S | E)
    Bonjour khadija8
    Les pronoms personnels de la première et de la deuxième personne, ainsi que se, se placent toujours en première position : on dit donc "vous me (1re personne) le (3e personne) donnez.
    Ce qui vous induit en erreur, c'est probablement la présence d'un complément d'objet direct (COD), indirect (COI) ou second (COS) dans la phrase : le COD se place généralement juste avant le verbe : ce livre, je te (COS) le (COD) prête ; ces livres, je vous les prête. Cette règle, je vous (COS) l' (COD) l'apprends.
    Le complément d'objet indirect, s'il est introduit par la préposition de, ne change pas de place : il se souvient de toi, il parle de vous. Si l'on ajoute un COS, il me parle de vous, il lui a parlé de moi.
    Si le complément d'objet indirect est introduit par à, c'est le complément d'objet second qui se place généralement avant le verbe : j'ai prêté deux livres à ta sœur, je les lui ai prêtés.
    C'est une notion difficile pour ceux qui apprennent le français, je l'avoue . On ne parlera pas des exceptions !
    Pour bien connaître COD, COI et COS : Lien internet
    Place des pronoms : Lien internet

    Bon courage !



    Réponse : Pronoms compléments de khadija8, postée le 13-01-2020 à 19:02:02 (S | E)
    Merci beaucoup à vous !
    J
    'ai compris ca que lorsqu'on a un coi COI comme dans cet exemple :" Vous donnez le pain à moi. -> Vous me le donnez", on a transformé moi; en me et lorsqu'on a un COS cos on'a pas transformé moi: en me comme dans le premier exemple.
    E
    st-ce c'est correct, s'il vous plaît ?



    Réponse : Pronoms compléments de jij33, postée le 13-01-2020 à 21:01:48 (S | E)
    Bonsoir
    Vous simplifiez beaucoup une notion plus compliquée que vous ne croyez, mais en gros, c'est ça !



    Réponse : Pronoms compléments de khadija8, postée le 13-01-2020 à 21:15:22 (S | E)
    Merci à vous




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
    Share : Facebook / Google+ / Twitter / ...