Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    'L'on'

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    'L'on'
    Message de laytonloris posté le 11-03-2020 à 15:11:16 (S | E | F)
    Bonjour,j'était en train de regarder une vidéo sûr youtube,quand,tout d'un coup,j'ai entendu cette phrase:"Pour savoir si l'on est mince,trop mince,obése..." Du coup,ma question c'est:Pourquoi on utilise "l'on" et pas tout simplement "on"?


    Réponse : 'L'on' de gerold, postée le 11-03-2020 à 15:35:02 (S | E)
    Bonjour laytonloris

    Bonjour,j'étais en train de regarder une vidéo sûrsur youtube, quand,tout d'un coup,j'ai entendu cette phrase: "Pour savoir si l'on est mince,trop mince,obèse..." Du coup, ma question c'est: Pourquoi on utiliseutilise-t-on "l'on" et pas tout simplement "on"?

    Les deux sont possibles et corrects. "L'on" est considéré comme plus soutenu que "on". De plus, "si l'on" permet d'éviter un hiatus (rencontre de deux voyelles), que certaines personnes ressentent comme inélégant. Il est cependant recommandé d'éviter "si l'on" lorsque le mot suivant commence par un "l" : "si on le pense" plutôt que "si l'on le pense". Dans ce cas, l'hiatus est jugé préférable à la cacophonie.




    Réponse : 'L'on' de jij33, postée le 11-03-2020 à 15:43:48 (S | E)
    Bonjour
    On utilise ce « l' » pour des raisons euphoniques. Il évite l'hiatus, c'est-à-dire la succession discordante de deux voyelles, entre "si" et "on". Vous trouverez une définition du nom euphonie ici : Lien internet

    et des explications concernant l'euphonie et les hiatus dans ces liens : Lien internet
    Lien internet
    Lien internet





    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français