Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    La Classe en francais

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    La Classe en francais
    Message de asia posté le 07-04-2020 à 17:50:24 (S | E | F)
    Bonjour, je pose la question a propos du mot „ Classe” dans le contexte de donner un cours de langue par Skype a un groupe d’enfants. Est-ce correct de dire a la Fin de la conversation „on se voit a la prochaine Classe”? Merci pour les explications.


    Réponse : La Classe en francais de gerondif, postée le 07-04-2020 à 18:22:23 (S | E)
    Bonjour
    On se voit à la prochaine classe”
    Rendez-vous à la prochaine leçon /au prochain cours/ serait plus courant.
    Classe a de nombreux sens et votre phrase n'est pas naturelle.
    Voir paragraphe D de
    Lien internet




    Réponse : La Classe en francais de gerold, postée le 07-04-2020 à 18:24:24 (S | E)
    Bonjour

    Je dirais plutôt "on se voit au prochain cours", mais "à (accent !) la prochaine classe" ne me semble pas faux, surtout si vous parlez à de jeunes enfants. Il est recommandé de ne pas employer "on" au sens de "nous". "Nous nous voyons" serait donc plus correct, mais "on se voit" est admis dans un contexte informel.



    Réponse : La Classe en francais de asia, postée le 07-04-2020 à 18:42:36 (S | E)
    Merci pour les deux reponses. Cela m’ a beaucoup aide ! Le mot „classe” a de nombreux emplois et voila je me demande si on peut dire ainsi.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français