Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Sortir de - y sortir? vivant ou vif

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Sortir de - y sortir? vivant ou vif
    Message de bengel posté le 20-01-2021 à 14:09:11 (S | E | F)
    Bonjour, je pense qu'on peut dit: il est sortie du camp de concentration vivant; donc sortir DE pourquoi ça devient: il y est sorti vivant?
    2e question, vivant est un adjectif, vif est l'adverbe. Ici vivant ou vif dit quelque chose sur sortir, pourquoi ce n'est pas un adverbe de sorte qu'on peut dire il y est sorti vif? Peut-être c'est une expression fixe? Merci s'il y aura quelqu'un qui me pourra expliqué ces deux questions
    Bien à vous, Bengel


    Réponse : Sortir de - y sortir? vivant ou vif de alienor64, postée le 20-01-2021 à 15:32:21 (S | E)
    Bonjour bengel


    Bonjour, je pense qu'on peut dit(erreur : infinitif): il est sortie(erreur : accord avec 'il', masculin) du camp de concentration vivant;(erreur d'espace) donc sortir DE pourquoi ça devient:(erreur d'espace) il y(erreur : autre pronom pour indiquer le lieu d'où l'on vient ; voir lien ci-dessous) est sorti vivant?(erreur d'espace)
    2e(en lettres) question,(pas de virgule, mais deux-points) vivant est un adjectif, vif est l'adverbe('vif' n'est pas un adverbe mais un adjectif : vif/vive). Ici vivant ou vif dit quelque chose sur sortir, pourquoi ce n'est pas un adverbe('vif' n'a jamais été un adverbe !) de sorte qu'on peut(subjonctif présent) dire(ici, deux-points explicatifs) il y(erreur : voir plus haut) est sorti vif?(erreur d'espace, et 'vif' est un adjectif) Peut-être c'est est-ce une expression fixe?(idem pour l'espace. Non ! Ce n'est pas une expression 'fixe')) Merci s'il y aura quelqu'un à la personne qui me pourra (ici, pronom personnel COI élidé : m') expliqué(infinitif) ces deux questions(point en fin de phrase)


    - Explication : l'adjectif 'vif' est employé dans certaines expressions comme 'être brûlé vif/ marcher d'un pas vif/avoir l'esprit vif... mais il est d'un emploi vieilli - donc obsolète et n'ayant plus cours - pour qualifier une personne qui sort vivante d'un drame. C'est aussi un nom : 'Trancher dans le vif/ entrer dans le vif du sujet/saisir sur le vif'... Vous en saurez davantage en lisant le lien ci-dessous.
    Voici un lien sur l'emploi des pronoms 'y' et 'en' : Lien internet
    un autre sur la ponctuation et les espaces en typographie française : Lien internet
    et celui ci sur la définition de 'vif' : Lien internet


    - En demandant notre aide, vous devez, s'il vous plaît, nous présenter votre corrigé jusqu'à ce qu'il ne comporte plus d'erreurs. C'est ainsi que fonctionne ce forum.

    Bon après-midi




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français