Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Depuis que j'avais ou depuis que j'eusse

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Depuis que j'avais ou depuis que j'eusse
    Message de lou55 posté le 03-04-2021 à 07:03:55 (S | E | F)
    Bonjour;
    J
    'ai vu dans une lettre la phrase suivante : Depuis que j'avais 18 ans, j'ai abandonné le basket.
    Je veux savoir si c'est correct et pourquoi on n'a-t-on pas utilisé le subjonctif alors qu'il y a un "que" devant le verbe.
    Merci d'avance😇😇


    Réponse : Depuis que j'avais ou depuis que j'eusse de alienor64, postée le 03-04-2021 à 15:38:43 (S | E)
    Bonjour lou55

    Depuis que j'avais 18 ans, j'ai abandonné le basket. Cette phrase est incorrecte.

    - Explication :

    -
    'Depuis que' indique le point de départ dans le temps jusqu'au moment où le locuteur - ou le scripteur - s'exprime. Lorsque l'action de la subordonnée se situe avant celle de la principale, elle est introduite par une conjonction - ou une locution conjonctive - de temps (ici, depuis que)+ indicatif.
    Cela a, semble-t-il, échappé au contrôle assidu de bonbon , plus prompt à faire une remarque à la modératrice et qui, de plus, vous a mis sur la mauvaise voie en vous proposant un lien sur l'emploi du subjonctif, mode qui n'a pas son utilité dans votre phrase.
    C'est la règle de la concordance des temps qui s'applique ici :
    - avec un verbe principal à l'indicatif et à un temps du passé (j'ai abandonné : passé composé), le temps de la subordonnée est envisagé par rapport au moment de la parole. (cf: Grevisse)
    Vous devez donc, lou55, conjuguer au présent de l'indicatif le verbe 'avoir' qui suit la locution conjonctive de temps.
    - Depuis que j'ai dix-huit ans, j'ai abandonné le basket'.

    Bonne fin de semaine



    Réponse : Depuis que j'avais ou depuis que j'eusse de alienor64, postée le 03-04-2021 à 16:07:12 (S | E)
    Pour bonbon :

    S'il vous plaît, ne faites pas dire à lou55, ce qu'il n'a pas dit, juste pour essayer de justifier vos réponses, qui sont, hélas, hors sujet avec votre lien sur le subjonctif.
    Lou55 a employé 'depuis que' et non 'quand'. Ayez l'honnêteté intellectuelle de ne pas modifier à votre guise ce qui est proposé. Votre 'peut-être que' est du plus mauvais goût.



    Réponse : Depuis que j'avais ou depuis que j'eusse de lou55, postée le 11-04-2021 à 04:19:48 (S | E)
    Merci beaucoup alienor64 pour votre réponse qui m'a été très utile.



    Réponse : Depuis que j'avais ou depuis que j'eusse de alienor64, postée le 11-04-2021 à 11:47:47 (S | E)
    Avec plaisir, lou55




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français