Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Passif -> actif

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Passif -> actif
    Message de yvie2021 posté le 11-04-2021 à 13:40:42 (S | E | F)
    Aidez- moi
    Bonjour !
    Pouvez-vous m'aider,
    s'il vous plait, pour transformer cette phrase de la Voix active á la voix passive ?
    Protégeons notre environnement pour pouvoir protéger notre santé.
    Merci pour votre aide.

    ------------------
    Modifié par bridg le 12-04-2021 18:17
    Vous aider n'est pas faire à votre place. Où est votre proposition ?



    Réponse : Passif -> actif de thundym, postée le 11-04-2021 à 15:21:52 (S | E)
    Protégeons notre environnement pour pouvoir protéger notre santé.
    Protégeons notre environnement
    protégeons(nous devons protéger)

    sujet : nous
    verbe : devons protéger
    Cod : notre environnement

    notre environnement doit être protégé (par nous)

    pouvoir protéger notre santé.
    pouvoir protéger (nous pouvons protéger)

    sujet : nous
    verbe : pouvoir protéger
    Cod : notre santé

    (Pour que) notre santé peut être (soit) protégée (par nous)

    Pour que notre santé soit protégée notre environnement doit être protégé.


    Je pense que c'est ç

    ------------------
    Modifié par bridg le 12-04-2021 18:19
    Gris




    Réponse : Passif -> actif de alienor64, postée le 11-04-2021 à 18:52:16 (S | E)
    Bonsoir thundym

    je pence que c'est çà

    Savez-vous que ce forum a une vocation pédagogique ? Ce n 'est pas en servant une réponse prête-à-recopier que vous aiderez yvie2021 à comprendre la voix active et la voix passive. Vous auriez dû lui indiquer des cours sur le sujet - ce site en regorge - et lui expliquer comment passer de la voix active à la voix passive.

    De plus, la phrase que vous avez soulignée n'est pas conforme, dans sa forme passive, à la phrase à la voix active : vous auriez dû conserver l'impératif (qui n'a pas de passivation) et mettre à la voix passive la proposition subordonnée, en sachant que 'pouvoir' ne peut pas avoir de passivation.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français