Learn French 100% free Add a new lesson / test / 1 lesson per week
Log in!

> Log in <
New account
4 million accounts created!
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Masculin ou féminin

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Masculin ou féminin
    Message de helena2020 posté le 09-06-2021 à 10:08:16 (S | E | F)
    Bonjour,
    S’il vous plaît, pourrait-on s’exprimer comme cela ?
    Représentant de la grande cuisine, la cuisine fraçaise est issue de divers styles gastronomiques de tradition française.
    Pourrait-on employer le mot féminin, représentante, s’il vous plaît ?
    Représentante de la grande cuisine, la cuisine fraçaise est issue de divers styles gastronomiques de tradition française.

    Avant de se quitter, dites au revoir à tous ceux qui sont présents et notamment n’oubliez pas de remercier la maîtresse de maison avec des compliments.
    Pourrait-on conjuguer le verbe se quitter, pourquoi on n’ a pas fait la conjugaison, s’il vous plaît ?
    Avant de vous quitter, dites au revoir à tous ceux qui sont présents et notamment n’oubliez pas de remercier la maîtresse de maison avec des compliments.

    S’il vous plaît, pourrait-on s’exprimer comme cela ?
    Le prix a tendance à monter.
    Le prix a tentance à la hausse.

    Merci à vous de bien vouloir me répondre !!


    Réponse : Masculin ou féminin de gerold, postée le 09-06-2021 à 11:26:45 (S | E)
    Bonjour helena2020

    Représentante de la grande cuisine, la cuisine française est issue de divers styles gastronomiques de tradition française.
    *Représentant de la grande cuisine, la cuisine française ... est faux.

    Il est possible d'employer un participe présent :
    Représentant la grande cuisine, la cuisine française est issue de divers styles gastronomiques de tradition française.
    Je trouve cependant cette phrase étrange. C'est plutôt la grande cuisine qui représente la cuisine française que l'inverse :
    Représentée par la grande cuisine, la cuisine française est issue de divers styles gastronomiques de tradition française.

    Avant de se quitter, dites au revoir à tous ceux qui sont présents et notamment n’oubliez pas de remercier la maîtresse de maison avec des compliments. (ou : ... de faire des compliments à la maîtresse de maison)

    C'est du français courant, mais un peu négligé. La phrase devrait être impersonnelle : Avant de se quitter, il faut dire au revoir à tous ceux qui sont présents et notamment ne pas oublier de remercier ...

    Avant que nous (ne) nous quittions, dites au revoir à tous ceux qui sont présents et notamment n’oubliez pas de remercier ...
    Avant que nous (ne) partions, dites au revoir à tous ceux qui sont présents et notamment n’oubliez pas de remercier ...

    Remarquez le "ne" dit explétif : Lien internet

    *Avant de vous quitter, dites au revoir ... Cette phrase est fausse et n'a aucun sens. Il y a une incompatibilité totale entre le "vous" et le "dites" qui ne renvoient pas aux mêmes personnes.
    Avant de vous quitter, nous dirons au revoir à tous ceux qui sont présents ... est une phrase un peu insolite, mais correcte.

    Le prix (du pétrole) a tendance à monter. Les prix ont tendance à monter.
    Le prix a tendance à la hausse.
    C'est correct, et pourtant on ne le dit pas vraiment, je ne saurais vous expliquer pourquoi.

    Vous pouvez dire, par exemple, le prix suit une tendance à la hausse, les prix sont à la hausse, il y a une tendance à la hausse (des prix ou d'autre chose).



    Réponse : Masculin ou féminin de helena2020, postée le 10-06-2021 à 12:20:35 (S | E)
    Bonjour, gerold
    Merci infiniment pour votre explication et aide !!




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français


    Share : Facebook / Google+ / Twitter / ...