Lancer par la fenêtre

Lancer par la fenêtre
Message de chocou posté le 15-06-2021 à 09:00:03 (S | E | F)
Bonjour

Si on dit "lancer quelque chose par la fenêtre", est-ce que cela pourrait être utilisé indifféremment pour désigner l'extérieur ou l'intérieur du lieu de l'action ?
Merci infiniment !

------------------
Modifié par bridg le 15-06-2021 15:12
gris

---

Réponse : Lancer par la fenêtre de gerondif, postée le 15-06-2021 à 09:53:14 (S | E)
Bonjour
On dit plutôt jeter quelque chose par la fenêtre, lancer quelque chose depuis la fenêtre, de la fenêtre, de l'intérieur vers l'extérieur.
Lancer quelque chose par la fenêtre au départ me semble aussi être de l'intérieur vers l'extérieur, dans l'autre sens, je ne sais pas.
Les troupes d'assaut ont encerclé la maison et ont lancé des grenades par les fenêtres... Peut-être.
On dit bien : Les pompiers sont entrés / rentrés par la fenêtre. Là, le verbe donne la direction alors que lancer...

Si je suis à l'intérieur et que je demande à une personne de me lancer quelque chose par la fenêtre depuis le jardin, je crois pouvoir dire :
Lance-moi ça par la fenêtre.

---

Réponse : Lancer par la fenêtre de volt777, postée le 15-06-2021 à 12:53:45 (S | E)
Je dirais plutôt que c'est de l'intérieur de vers l'extérieur .
Bonne journée.
Cordialement.
------------------
Modifié par bridg le 15-06-2021 15:13
gris

---

Réponse : Lancer par la fenêtre de chocou, postée le 15-06-2021 à 19:41:52 (S | E)
Je vous remercie tous les deux pour votre intervention.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français