Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Prop Complétive ou relative ?

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Prop Complétive ou relative ?
    Message de lingu89 posté le 05-09-2021 à 19:00:25 (S | E | F)
    Bonsoir,
    S'il vous plaît, je n'arrive pas à distinguer entre la proposition complétive et la proposition relative dans ce type de phrases:
    - Le problème vient de ce que vous avez parlé.
    - Le problème vient de ce que vous avez dit.
    Pourquoi la première phrase est complétive tandis que la deuxième est relative ? (D'après certaines interprétations )
    Merci.

    -------------------
    Modifié par lingu89 le 05-09-2021 19:00




    Réponse : Prop Complétive ou relative ? de gerondif, postée le 05-09-2021 à 21:11:41 (S | E)
    Bonjour
    On pourrait trouver :
    Le problème vient du sujet dont vous avez parlé.
    Le problème vient de ce dont vous avez parlé.
    - Le problème vient des choses que vous avez dites
    - Le problème vient de ce que vous avez dit.

    Mais votre phrase :
    Le problème vient de ce que vous avez parlé. signifie :
    Le problème survient parce que vous avez parlé. Le problème découle, provient de vos déclarations.

    D'où l'analyse différente.



    Réponse : Prop Complétive ou relative ? de lingu89, postée le 05-09-2021 à 21:43:18 (S | E)
    Merci beaucoup.
    Désolée, je n'ai pas encore compris. J'ai des difficultés pour distinguer entre la proposition subordonnée complétive et la proposition relative quand elle est introduite par "de ce que".
    ------------------
    Modifié par bridg le 06-09-2021 09:25
    gris




    Réponse : Prop Complétive ou relative ? de gerold, postée le 05-09-2021 à 23:09:42 (S | E)
    Bonjour

    Les verbes se construisent différemment : on dit quelque chose, mais on parle de quelque chose.

    “Le problème, c’est ce que vous avez dit” est correct.
    “*Le problème, c’est ce que vous avez parlé” est faux, Il faut dire “le problème, c’est ce dont vous avez parlé.”

    C’est sans doute pour cette raison que, dans la phrase (correcte) “le problème vient de ce que vous avez parlé”, “que” doit être analysé comme une conjonction plutôt que comme un pronom relatif.
    Remarquez aussi que l’on peut dire “le problème vient du fait que vous avez parlé” alors que l’on ne dit pas “*le problème vient du fait que vous avez dit”. “Du fait que” est une locution conjonctive.

    D’autres membres pourront sans doute apporter des précisions.



    Réponse : Prop Complétive ou relative ? de lingu89, postée le 06-09-2021 à 00:57:23 (S | E)
    Merci beaucoup pour vos explications



    Réponse : Prop Complétive ou relative ? de jij33, postée le 06-09-2021 à 01:18:53 (S | E)
    Bonjour
    Le problème vient de ce que vous avez parlé : le verbe parler se construit avec un COI (complément d'objet indirect), mais il n'y en a pas dans cette phrase. On dit parler de quelque chose, par exemple "vous avez parlé de vos projets". Cette phrase signifie qu'il y a un problème parce que vous avez parlé. Sur de ce que introduisant une subordonnée complétive ou de cause : Lien internet

    Dans "le problème vient de ce que vous avez dit", le verbe dire se construit avec un complément d'objet direct (COD). Vous avez dit quoi ? Que, pronom relatif ayant pour antécédent le pronom démonstratif "ce". Que vous avez dit est une subordonnée relative.



    Réponse : Prop Complétive ou relative ? de lingu89, postée le 06-09-2021 à 10:58:12 (S | E)
    Merci beaucoup, j'ai compris maintenant.
    Bonne journée ❤️.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français