Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
4 million accounts created!
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    De-du

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    De-du
    Message de thiru183 posté le 14-09-2021 à 19:22:01 (S | E | F)
    In the sentence "J'aimerais une tasse de café", - "une tasse" is feminine and so we use "de café" - This is clear.
    But why do we use "un peu de silence" while "un peu" is masculine ?

    Bonjour !
    Pouvez-vous m'aider, s'il vous plaît ?
    Dans la phrase 'J'aimerais une tasse de café', - 'une tasse' est féminin et nous utilisons donc 'de café' - C'est clair. Mais pourquoi utilise-t-on 'un peu de silence' alors que 'un peu' est masculin ?
    Merci pour vos réponses.

    ------------------
    Modifié par bridg le 15-09-2021 07:52
    Demande réécrite en français, seule langue autorisée sur ce forum français. + formules de politesse nécessaires dans chaque intervention.



    Réponse : De-du de gerondif, postée le 14-09-2021 à 20:14:26 (S | E)
    Bonjour
    Un peu de est un adverbe, pas un nom masculin et de est une préposition donc invariable, un peu comme of dans a lot of. :
    un peu de adv (une petite quantité) a little adv
    (informal) a little bit of expr
    Donne-moi un peu de vin, s'il te plaît.
    Give me a little wine, please.

    le genre du nom (masculin ou féminin) derrière lequel on mettrait la préposition de ne rentre pas en ligne de compte.
    Un bol de soupe, une tasse de café, un cageot de pommes, une poignée de bonbons.

    un exemple parallèle sur "beaucoup de" et beaucoup des".
    Lien internet


    Des pommes étaient pourries : Beaucoup de pommes étaient pourries. (généralité)
    Les pommes qu'il avait achetées étaient au trois-quart pourries : Beaucoup des pommes qu'il avait achetées bon marché étaient pourries à l'intérieur. (les pommes sont précisées, définies)




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français


    Share : Facebook / Google+ / Twitter / ...