Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
4 million accounts created!
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Correction devoir - offre d'achat 2

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Correction devoir - offre d'achat 2
    Message de loulouette posté le 09-01-2022 à 17:16:40 (S | E | F)
    Bonjour tous le monde !
    Dans ma classe de français, le professeur nous a demandé de faire un modèle de lettre d'offre d'achat. Je veux maintenant considérer que le client m'a répondu et qu'il m'a dit qu'il ne voulait qu'une seule offre : un système partagé avec sa mère et sa sœur.
    J'espère que vous pourrez m'aider à le corriger, s'il vous plaît. NB : c'est juste pour m'entraîner
    Merci beaucoup !

    Cher Monsieur X,
    J'espère que tu vas bien.
    Dans le courrier précédent, je vous ai envoyé deux systèmes que nous recommandons. Un pour votre mère (qui est au 4ème étage de l'immeuble) et l'autre système est pour vous (5ème étage). Dans le cas où le 5ème étage n'est pas occupé, votre sœur peut profiter du système.
    Veuillez trouver en piece notre offre d'installation photovoltaïque pour l'appartement de votre mère, avec qui vous allez le partager. Si vous n'êtes pas dans l'appartement, votre sœur peut en profiter.
    S'il vous plaît assurez-vous qu'un espace de 40-50m2 peut être fourni pour les panneaux sur votre toit.
    Cordialement,
    ------------------
    Modifié par bridg le 09-01-2022 17:25


    Réponse : Correction devoir - offre d'achat 2 de gerold, postée le 09-01-2022 à 17:37:05 (S | E)
    Bonjour loulouette

    Cher Monsieur X,sautez deux lignes
    J'espère que tu vas on ne tutoie pas le client bien.
    Dans le courrier précédent, je vous ai envoyé deux systèmes que nous recommandons. Un mieux : L'un est pour votre mère (qui est au 4ème étage de l'immeuble) et l'autre système est inutile, à enlever pour vous (5ème étage)espace à enlever avant le point. Dans le cas où le 5ème étage n'est pas occupé, votre sœur peut profiter du système.
    Veuillez trouver en piece xx il manque un mot, relisez le texte précédent notre offre d'installation photovoltaïque pour l'appartement de votre mère, avec qui vous allez le que représente "le" ? partager. Si vous n'êtes pas dans l'appartement, votre sœur peut en profiter.
    S'il vous plaît assurez-vous Mieux : commencez par l'impératif du verbe "vouloir" et adaptez la suite qu'un espace de 40-50m2 40 à 50 m2 (petit "2" en exposant si possible) peut être fourni on ne "fournit" pas de l'espace, cherchez un autre mot pour les panneaux sur votre toit.
    Cordialement.



    Réponse : Correction devoir - offre d'achat 2 de loulouette, postée le 09-01-2022 à 18:13:20 (S | E)
    Bonsoir,
    Merci pour votre aide.

    Cher Monsieur X,
    J'espère que vous allez bien.
    Dans le courrier précédent, je vous ai envoyé deux systèmes que nous recommandons. L'un est pour votre mère (qui est au 4ème étage de l'immeuble) et l'autre pour vous (5ème étage). Dans le cas où le 5ème étage n'est pas occupé, votre sœur peut profiter du système.
    Veuillez trouver en piece jointe celle fois ci un offre d'installation photovoltaïque pour l'appartement de votre mère, avec qui vous allez le que représente "le" ? ((je veux dire que lui et sa mere vont partager un seul système)) partager. Si vous n'êtes pas dans l'appartement, votre sœur peut en profiter.
    Voulez-vous s'il vous plaît assurez un espace de 40-50 mètre carré pour les panneaux sur votre toit, puisque les superficies des immeubles communs sont partager a tout les appartments.
    Cordialement,



    Réponse : Correction devoir - offre d'achat 2 de gerondif, postée le 09-01-2022 à 19:02:36 (S | E)
    Bonjour
    J'aurais plutôt parlé de "surface" de 40 à 50 mètres carrés au lieu d'espace.



    Réponse : Correction devoir - offre d'achat 2 de loulouette, postée le 09-01-2022 à 19:18:29 (S | E)
    Bonsoir Gerondif,

    Cher Monsieur X,
    J'espère que vous allez bien.
    Dans le courrier précédent, je vous ai envoyé deux systèmes que nous recommandons. L'un est pour votre mère (qui est au 4ème étage de l'immeuble) et l'autre pour vous (5ème étage). Dans le cas où le 5ème étage n'est pas occupé, votre sœur peut profiter du système.
    Veuillez trouver en piece jointe celle fois ci un offre d'installation photovoltaïque pour l'appartement de votre mère, et c systeme va etre partagé avec vous seulement. Mais si vous n'êtes pas dans l'appartement, votre sœur peut en profiter.
    Voulez-vous s'il vous plaît assurez une surface de 40-50 mètre carré pour les panneaux sur votre toit, puisque les superficies des immeubles communs sont partager à tout les appartments.
    Cordialement,



    Réponse : Correction devoir - offre d'achat 2 de bridg, postée le 09-01-2022 à 20:37:30 (S | E)
    Bonjour !
    Il faudra corriger également l'abréviation des nombres ordinaux. Voici la règle : Lien internet




    Réponse : Correction devoir - offre d'achat 2 de loulouette, postée le 09-01-2022 à 21:12:59 (S | E)
    Bonsoir Bridg,
    merci pour les remarques

    Cher Monsieur X,
    J'espère que vous allez bien.
    Dans le courrier précédent, je vous ai envoyé deux systèmes que nous recommandons. L'un est pour votre mère (qui est au 4e étage de l'immeuble) et l'autre pour vous (5e étage). Dans le cas où le 5ème étage n'est pas occupé, votre sœur peut profiter du système.
    Veuillez trouver en piece jointe celle fois ci un offre d'installation photovoltaïque pour l'appartement de votre mère, et c systeme va etre partagé avec vous seulement. Mais si vous n'êtes pas dans l'appartement, votre sœur peut en profiter.
    Voulez-vous s'il vous plaît assurez une surface de 40-50 mètre carré pour les panneaux sur votre toit. Comme vous saviez la superficie d'un immeuble commun peut être restreint car la superficie est partagée a tout les voisins de l'immeuble de facon équitable.
    Cordialement,



    Réponse : Correction devoir - offre d'achat 2 de loulouette, postée le 10-01-2022 à 19:50:22 (S | E)
    Bonjour.
    C'est juste le paragraphe?
    Est-ce que le paragraphe est juste, s'il vous plaît ?
    Le paragraphe est-il juste, s'il vous plaît ?

    Merci.
    ------------------
    Modifié par bridg le 11-01-2022 09:58



    Réponse : Correction devoir - offre d'achat 2 de gerold, postée le 11-01-2022 à 06:35:30 (S | E)
    Bonjour

    Cher Monsieur X, sautez deux lignes
    J'espère que vous allez bien.
    Dans le courrier précédent, je vous ai envoyé deux systèmes que nous recommandons. L'un est pour votre mère (qui est au 4e étage de l'immeuble) et l'autre pour vous (5e étage). Dans le cas où le 5ème étage n'est pas occupé, votre sœur peut profiter du système.
    Veuillez trouver en piece jointe celle fois-ci un accord offre d'installation photovoltaïque pour l'appartement de votre mère, et point, commencez une nouvelle phrase c systeme orthographe va etre partagé avec vous seulement. virgule à la place du point Mais virgule si vous n'êtes pas dans l'appartement, votre sœur peut en profiter.
    Voulez-vous impératif de "vouloir" s'il vous plaît assurez verbe "s'assurer" (de quelque chose) à l'infinitif, avec le pronom personnel qui convient une surface de 40-50 mètre carré pluriel pour les panneaux sur votre toit. Comme vous xx pronom personnel complément saviez présent de l'indicatif, suivi d'une virgule la superficie d'un immeuble commun peut être restreint accord avec superficie car la superficie à remplacer par un pronom personnel pour éviter la répétition est partagée a autre préposition tout accord avec le nom qui suit les voisins nom correspondant au verbe "habiter" de l'immeuble de facon orthographe équitable.
    Cordialement,




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français


    Share : Facebook / Google+ / Twitter / ...