Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Vérification de texte

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Vérification de texte
    Message de rishan posté le 17-06-2023 à 07:51:28 (S | E | F)
    Bonjour !
    ===================
    Nous sommes vraiment désolés si nous vous avons déçu de quelque manière que ce soit ! Comment aurions-nous pu améliorer votre expérience avec nous?

    Nous sommes désolés que votre expérience avec nous n'ait pas été plus positive ! Nous recevons généralement des commentaires très positifs sur nos services et nous regrettons que cela n'ait pas été votre cas. Comment aurions-nous pu faire mieux ?

    Veuillez examiner s'il y a des fautes?


    Réponse : Vérification de texte de gerondif, postée le 17-06-2023 à 11:18:19 (S | E)
    Bonjour
    Le premier texte est correct et plus léger que le deuxième.

    Nous recevons généralement des commentaires très positifs sur nos services et nous regrettons que cela n'ait pas été votre cas.
    Votre phrase signifie qu'eux non pas reçu de commentaires positifs comme vous. Vous auriez dû dire :
    ! Nous recevons généralement des commentaires très positifs sur nos services et nous regrettons que cela n'ait pas été le cas avec vous. Comment aurions-nous pu mieux faire ?



    Réponse : Vérification de texte de rishan, postée le 17-06-2023 à 16:11:28 (S | E)
    Merci bequcoup Gerondif




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français