Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Plus-que-parfait ou Passé composé

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Plus-que-parfait ou Passé composé
    Message de bilbomarkins posté le 08-01-2024 à 19:41:28 (S | E | F)
    Bonjour, pourriez-vous m'aider à comprendre la différence entre ces deux phrases ?

    "Harry n’était encore jamais entré dans la chambre de son parrain."

    "Harry n’est encore jamais entré dans la chambre de son parrain."


    Réponse : Plus-que-parfait ou Passé composé de gerold, postée le 08-01-2024 à 20:24:58 (S | E)
    Bonsoir bilbomarkins

    "Harry n’était encore jamais entré dans la chambre de son parrain." Cette phrase décrit une situation à un moment donné du passé : à l'époque en question, H. n’était encore jamais entré dans la chambre de son parrain. Cela laisse supposer qu'il y est entré ensuite. Si c'est le cas, on pourra dire "à ce moment, H. n'était pas encore entré dans la chambre de son parrain".

    "Harry n’est encore jamais entré dans la chambre de son parrain." Au moment où cette phrase est prononcée, donc dans le présent, H. n'est jamais entré dans cette chambre. Il y entrera peut-être ensuite, on ne le sait pas.


    -------------------
    Modifié par gerold le 08-01-2024 20:44





    Réponse : Plus-que-parfait ou Passé composé de bilbomarkins, postée le 12-01-2024 à 14:17:24 (S | E)
    Merci, gerold, tout est clair maintenant)




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français