Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Le 'le' (1)

    << Questions sur le français || En bas

    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE


    Le 'le'
    Message de marlond posté le 15-05-2007 à 22:12:47 (S | E | F | I)

    Bonjour à tous,
    Je connais le règle qui dit qu'on met un 'le' dans des phrases comme:
    (En) sont-ils contents? Oui, ils le sont.
    où le 'le' se rapporte à l'adjectif ou l'idée de la phrase précédente, mais quand on a deux adjectifs, est-ce qu'on met 'les'?
    ex. "elle était aussi imaginative et motivée qu'il l'était" ou "..qu'il les était"?
    Merci,
    marlond

    -------------------
    Modifié par bridg le 15-05-2007 22:19


    Réponse: Le 'le' de bridg, postée le 15-05-2007 à 22:25:19 (S | E)
    Bonsoir
    "sont-ils contents? Oui, ils le sont". (et non "en sont-ils...)
    "elle était aussi imaginative et motivée qu'il l'était" (ici c'est bon)
    A+


    Réponse: Le 'le' de marlond, postée le 15-05-2007 à 22:28:45 (S | E)
    Merci

    C'est écrit dans mon livre de grammaire:
    "En sont-ils contents? - Je suis sûr qu'ils le sont"
    Pourquoi pas 'en' dans mon exemple?

    -------------------
    Modifié par willy le 16-05-2007 10:26
    "En" est toujours accompagné de l'adjectif.
    "Le" remplace toute l'expression.



    Réponse: Le 'le' de hayden, postée le 15-05-2007 à 23:02:08 (S | E)
    Bonjour

    Pour répondre à ta question :

    "En sont-ils contents? - Je suis sûr qu'ils le sont"

    Idéalement, il faudrait répondre par "Je suis sûr qu'ils en sont contents" mais tu peux aussi dire sans problème ce qui est marqué dans ton livre de grammaire.





    Réponse: Le 'le' de nihonchan, postée le 16-05-2007 à 00:29:09 (S | E)
    Bonjour marlond,

    En effet le "en" est tout à fait correct dans ton exemple: mais en général une phrase précède et le "en" reprend un élément précis. Exemple :

    - Ils ont fini de rédiger leur dossier.
    - En sont-ils contents ? => le "en" reprend le mot "dossier"

    Et pour répondre à ta question principale, on ne met jamais le pluriel "les": même quand il y deux adjectifs ou plus.

    Hope it helps


    Réponse: Le 'le' de molinia, postée le 16-05-2007 à 16:29:01 (S | E)
    Bonjour,

    Il s'agit d'un cas particulier du pronom personnel. Le est neutre, remplace la phrase précédente. Neutre, donc pas d'équivalent pluriel et attribut.
    Es-tu content ? Je le suis.
    Es-tu contente ? Je le suis.
    Etes-vous contents ? Nous le sommes.
    En est aussi pronom personnel, remplaçant un nom ou une idée.
    Je viens d'acheter des chaussures. En es-tu content(e) ?
    Cette question signifie : es-tu content(e) de tes chaussures ?
    Idem : j'en suis content(e) répond à la question posée.

    -------------------
    Modifié par molinia le 16-05-2007 17:02

    -------------------
    Modifié par molinia le 16-05-2007 17:08


    Réponse: Le 'le' de s-l, postée le 11-08-2007 à 17:44:48 (S | E)
    salut
    je suis tout a fait d'accord avec nihonchan
    en plus tu peux mettre le "en"dans ta reponse ou tu peux l'ignorer
    "en sont-ils content? JE SUIS SURE qu'ils en sont contents" ou bien "je suis sure qu'ils le sont"
    le "le" remplace ;contents
    le "en" remplace la chose pour laquelle ils sont contents comme dans l'exemple de nihonchan
    mais une question juste pour savoir:peut on dire :je suis sure qu'ils l'en sont?




    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE