Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    voir et voire (1)

    << Apprendre le français || En bas

    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE


    voir et voire
    Message de essihi posté le 19-11-2007 à 09:26:23 (S | E | F | I)

    Est ce qu'il y a une différence entre voir et voire?
    S'il y a, que veut dire voire?


    Réponse: voir et voire de babyscot59, postée le 19-11-2007 à 09:39:42 (S | E)
    Bonjour,

    Oui il y a une différence:

    + voir: c'est le verbe qui renvoit à la vision: je vois une jeune fille qui traverse la rue

    +Voire: c'est un adverbe : il est peut-être en retard voire absent ( il est alors synonyme par exemple de 'peut-être même': il est en retard peut-être même absent)


    Amicalement

    sebastien

    -------------------
    Modifié par babyscot59 le 19-11-2007 09:40




    Réponse: voir et voire de dolfin56, postée le 19-11-2007 à 09:46:13 (S | E)
    Bonjour,
    "voir" est le verbe voir, signifiant regarder:
    je vois le soleil briller dans le ciel
    as-tu vu papa ce matin?

    voire est un adverbe, invariable, signifiant et même, et aussi.
    il a trois soeurs, voire quatre(il a trois soeurs, et même peut-être quatre)
    il est malin, voire roublard
    elle est partie deux mois, voire trois.


    Réponse: voir et voire de essihi, postée le 19-11-2007 à 10:00:06 (S | E)



    Réponse: voir et voire de marie11, postée le 19-11-2007 à 10:04:45 (S | E)
    Bonjour.

    Veillez à ne pas confondre le verbe VOIR et l' adverbe VOIRE.

    Le verbe voir

    On écrit sans e final le verbe voir à l’infinitif.
    Il faut le voir pour le croire.
    Nous avons demandé à voir les documents avant d’en débattre.

    On peut s’assurer que l’on a affaire au verbe si on peut le remplacer par un autre verbe.
    Il faut le vivre pour le croire.
    Nous avons demandé à étudier les documents avant d’en débattre.

    L'adverbe voire

    On écrit avec un e final l'adverbe voire qui sert à unir deux mots ou deux groupes de mots avec une idée de gradation.

    Il faudra deux mois, voire trois, pour mener à bien l’opération.

    On peut s’assurer que l’on a affaire à l'adverbe si on peut le remplacer par et même.

    Il faudra deux mois, et même trois, pour mener à bien l’opération.

    Voire est souvent accompagné de même. Cette construction est parfois critiquée, bien qu’elle soit d'un usage courant.("voire même" étant un pléonasme)

    Il faudra deux mois, voire même trois, pour mener à bien l’opération.
    
    Note: Grevisse considère "voire" comme une conjonction de coordination et non comme un adverbe.



    Réponse: voir et voire de essihi, postée le 19-11-2007 à 10:24:05 (S | E)
    Je te remercie pour ton explication. Maintenant j'arrive à comprendre le sens du mot voire.


    -------------------
    Modifié par bridg le 19-11-2007 10:25
    PS/ La réponse vous aurait été donnée en ouvrant un dictionnaire, merci de ne pas poster ce type de demandes sans avoir fait cette recherche indispensable au préalable.




    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE