Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Merci + préposition ? (1)

    << Apprendre le français || En bas

    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE


    Merci + préposition ?
    Message de nad posté le 02-12-2007 à 12:06:28 (S | E | F | I)

    Bonjour à tous
    SVP on dit 'Merci d'avance' ou 'Merci à l'avance'

    -------------------
    Modifié par mariebru le 02-12-2007 12:10
    Titre distinctif


    Réponse: Merci + préposition ? de mariebru, postée le 02-12-2007 à 12:14:44 (S | E)
    Bonjour,

    Ni l'un ni l'autre (à mon avis).

    Je dirais plutôt :
    Je vous en remercie à l'avance.
    Dès à présent, je vous en remercie.

    Bon dimanche !


    Réponse: Merci + préposition ? de bridg, postée le 02-12-2007 à 12:28:22 (S | E)
    Bonjour.
    Merci d'avance se dit
    En langage soutenu il est préférable de dire :
    Par avance je vous remercie.
    A+


    Réponse: Merci + préposition ? de euol, postée le 02-12-2007 à 15:17:13 (S | E)
    bonjour,
    merci de votre intervention...bien sûr,mais:
    merci pour votre intervention...?
    Les deux semblent fonctionner ...mais...?
    Qu'en pensez vous(j'ai un petit doute pour le pour,disons au sujet du pour)
    Merci pour une réponse.


    Réponse: Merci + préposition ? de bridg, postée le 02-12-2007 à 15:22:00 (S | E)
    En principe on garde "de" avant un verbe.
    Merci de m'avoir écouté. Merci d'accepter de me recevoir ...
    Là il est préférable de dire:
    Merci pour votre intervention.
    Merci pour votre gentillesse



    Réponse: Merci + préposition ? de euol, postée le 02-12-2007 à 15:31:04 (S | E)
    bridg pour votre réponse
    merci de m'avoir répondu.

    -------------------
    Modifié par euol le 02-12-2007 15:33


    Réponse: Merci + préposition ? de nad, postée le 03-12-2007 à 12:13:07 (S | E)
    Bonjour,
    merci pour vos reponses


    Réponse: Merci + préposition ? de willy, postée le 03-12-2007 à 12:56:48 (S | E)
    Bonjour,

    "Merci" se construit normalement avec "de" :

    - Merci de tous ces cadeaux.
    - Merci à vous, merci de votre obligeance.
    - Merci du compliment. (ironiquement !)
    - Merci de ce que vous avez fait pour moi.

    On rencontre, de plus en plus, la préposition "pour", mais cet usage est moderne :

    - Merci pour la visite.

    Avec un infinitif, la préposition est "de" comme indiqué ci-dessus !

    Source : "Dictionnaire des difficultés de la langue française" (Larousse)





    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE