Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Disons que...?! (1)

    << Apprendre le français || En bas

    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE


    Disons que...?!
    Message de owgo posté le 26-12-2007 à 04:09:34 (S | E | F | I)

    Joyeux Noël! Alors, est-ce qu'il y a quelqu'un peut-il m'expliquer ce que veut dire 'Disons que...' en répondant à une question? Ce serait parfait s'il y avait des phrases comme exemples. Merci beaucoup!

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 26-12-2007 08:18


    Réponse: Disons que...?! de bridg, postée le 26-12-2007 à 09:26:21 (S | E)
    Bonjour.
    Disons que = on peut dire que ...
    A++


    Réponse: Disons que...?! de mariebru, postée le 26-12-2007 à 09:47:32 (S | E)
    Bonjour,

    Un autre exemple :

    Disons que tu viendras demain = Convenons que tu viennes demain.

    Mais la signification peut varier légèrement suivant la phrase complète.

    Bonne journée !




    Réponse: Disons que...?! de owgo, postée le 27-12-2007 à 03:39:20 (S | E)
    Merci beaucoup! De plus, peut-on l'utiliser en faisant une proposition?

    - Quand est-ce que tu viens?
    - Alors...disons que samedi?

    c'est possible comme ça? Merci!




    Réponse: Disons que...?! de zodiac97500, postée le 27-12-2007 à 13:05:52 (S | E)
    Bonjour owgo

    Le fameux : Disons que !

    Entendu le plus souvent dans un échange questions réponses ; est à éviter le plus possible . Beaucoup de personnes l'utilisent à tout va , et il devient sujet de répétitions et devient fatigant dans une conversation .
    Dans une école ou j'étais étudiant , on le considérait inélégant et on nous conseillait de l'oublier .

    - Quand est-ce que tu viens?
    - Alors...disons que samedi?

    - Quand est ce que tu viens ?
    - Je serais là Samedi ! si cela te convient .
    - Samedi est ce que ça te vas ?
    - Samedi est ce possible ?








    Réponse: Disons que...?! de tomtom1001, postée le 27-12-2007 à 20:45:45 (S | E)
    Certes l'emploie excessif de "disons que" devient pesant est ennuyeux dans une conversation, néanmoins cette expression reste assez convenable dans le langage correct!!

    - Quand est-ce que tu viens?
    - Disons que samedi? ("disons que" est inapproprié ici)





    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE