Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    dans/au (1)

    << Apprendre le français || En bas

    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE


    dans/au
    Message de marmote posté le 03-01-2008 à 15:19:30 (S | E | F | I)

    Bonjour,

    j'aimerais savoir s'il vous plait la phrase la plus correcte des deux suivantes:

    Est ce qu'on dit:

    " j'ai passé mes vacances au sud "ou "j'ai passé mes vancances dans le sud. "?

    Merci par avance


    Réponse: dans/au de bridg, postée le 03-01-2008 à 15:41:38 (S | E)
    Bonjour.
    J'ai passé mes vacances AU sud de l'Italie c'est l'emplacement géographique vague mais on ne sait pas où.
    J'ai passé mes vacances DANS le sud de l'Italie. J'étais en Italie au sud.
    Cordialement.


    Réponse: dans/au de marmote, postée le 03-01-2008 à 15:43:25 (S | E)

    C'est noté.

    Merci


    Réponse: dans/au de laila100, postée le 04-01-2008 à 20:19:53 (S | E)
    Bonsoir. et pour la phrase suivante on dit: j'étais au lit ou dans le lit?
    Merci


    Réponse: dans/au de bridg, postée le 04-01-2008 à 20:30:59 (S | E)
    Quand je vais AU lit je me couche DANS mon lit.
    A+


    Réponse: dans/au de laila100, postée le 04-01-2008 à 21:47:20 (S | E)
    merci bridg. Donc on dit j'étais dèjà au lit quand j'ai entendu un cri.

    -------------------
    Modifié par bridg le 04-01-2008 21:50
    Oui. J'étais au lit = j'étais couché(e).


    Réponse: dans/au de alexio, postée le 07-01-2008 à 18:19:47 (S | E)
    Bonjour.
    J'ai passé mes vacances AU sud de l'Italie c'est l'emplacement géographique vague mais on ne sait pas où.
    J'ai passé mes vacances DANS le sud de l'Italie. J'étais en Italie au sud.

    tu ecris ca, mais je n'arrive pas de comprendre toujours la difference

    merci


    Réponse: dans/au de willy, postée le 07-01-2008 à 18:23:53 (S | E)
    Bonsoir,

    Tu as passé tes vacances dans le sud de L'Italie, ou bien (sur une petite île) au sud de l'Italie (tu n'étais plus en Italie !).


    Réponse: dans/au de alexio, postée le 07-01-2008 à 18:27:29 (S | E)
    lol, j'ai tout compris tous haa, mais il me semble qu'il ne soit n'y ait pas de différence,
    merci de toute facon.

    -------------------
    Modifié par bridg le 07-01-2008 18:30
    Si vous dites qu'il n'y a pas de différence, c'est que, contrairement à ce que vous croyez, vous n'avez pas compris, attention, relisez attentivement


    Réponse: dans/au de banes62, postée le 10-01-2008 à 18:58:16 (S | E)
    Bonsoir,
    Pouriez-vous m'expliquer quelle est la difference
    entre Je suis francaise et Je suis Francaise ecrit par majuscule.
    Merci


    Réponse: dans/au de mmemax, postée le 11-01-2008 à 02:09:33 (S | E)
    Je comprends bien le poste qui dit "J'étais dans le sud d'Italie" est dans le pays et au sud d'Italie est en dehors du pays.




    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE