Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Accords des mots et nuances (1)

    << Apprendre le français || En bas

    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE


    Accords des mots et nuances
    Message de dune posté le 02-02-2008 à 23:42:13 (S | E | F)

    Au cous d'une émission télévisée, le présentateur annonce la phrase qui suit :
    "Ce film est sorti dans ls salles de cinéma françaises".
    Mais, je m'interroge... et cette phrase, par exemple, serait-elle ainsi écrite juste juste écrite ainsi?
    > Ce film est sorti dans les salles de cinémas français ?

    -------------------
    Modifié par bridg le 02-02-2008 23:45


    Réponse: Accords des mots et nuances de bridg, postée le 02-02-2008 à 23:45:24 (S | E)
    Bonjour.
    Ce sont les salles qui sont françaises.
    On ne parle pas du cinéma français.
    La phrase du journaliste est bonne, votre proposition aurait dû être "dans les cinémas français" mais ça ne se dit pas.
    A+

    -------------------
    Modifié par bridg le 02-02-2008 23:46




    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE