Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    à même le plat (1)

    << Apprendre le français || En bas

    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE


    à même le plat
    Message de alexa11limanu posté le 21-03-2008 à 21:24:31 (S | E | F)

    Bonjour,
    J'ai rencontré la phrase: "Je me suis fait cuire des oeufs et je les ai mangés à même le plat, sans pain...etc. Je ne comprends pas exactement le sens de la tournure "à même le plat". Qu'est-ce que ça veut dire ?
    Merci d'avance!


    Réponse: à même le plat de bridg, postée le 21-03-2008 à 21:40:49 (S | E)
    Bonjour.
    Manger à même le plat c'est manger dans la poêle, la casserolle ou dans le plat de service sans prendre d'assiette.



    Réponse: à même le plat de alexa11limanu, postée le 21-03-2008 à 21:56:11 (S | E)
    Bonsoir, bridg,
    Merci beaucoup de ton explication. Maintenant je comprends.
    Cordialement, alexa11limanu




    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE