Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    lettres aux médecins (1)

    << Apprendre le français || En bas

    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE


    lettres aux médecins
    Message de nicoleta posté le 25-03-2008 à 00:30:53 (S | E | F)

    Bonjour

    Je voulais demander si quelqu'un a des connaissances comment faire les lettres aux médecins...Langage utilisé,formule de politesse...
    J'apprécierai n'importe quelle petite information...site web,bibleographie...
    Merci.


    Réponse: lettres aux médecins de bridg, postée le 25-03-2008 à 08:30:05 (S | E)
    Bonjour.
    Étant apte à répondre à cette question, il n'y a pas de façon particulière, ni de formules particulières pour écrire à un médecin. C'est une lettre formelle avec les formules d'usage standard.
    Cordialement


    Réponse: lettres aux médecins de nicoleta, postée le 25-03-2008 à 18:47:56 (S | E)
    Bonjour,
    Ce que j'ai oublié à remarquer c'est que je travaille en tant qu'infirmière et souvent je suis mise dans la situation d'envoyer des rapports médicaux aux médecins.
    Comme je n'ai pas suivi de cours de secrétaire et comme je suis d'origine européenne il me manque les formules de politesse,façon de s'exprimer plus disons ....diplomatique.Tout ce qu'il faut pour avoir une bonne communication avec les médecins....
    Voilà,merci pour ta réponse Bridg...
    Et bien sur j'apprécie n'importe quelle suggestion.


    Réponse: lettres aux médecins de fari55, postée le 27-03-2008 à 12:19:58 (S | E)
    Bonjour.
    Concernant la correspondance médicale,il faut rester très concis,très professionnel, sans trop de formules de politesse.
    Toujours être précis sur le nom du destinataire: monsieur ou madame docteur X;pour préserver le secret médical.
    Objet:demande d'avis spécialisé par exemple ou autre
    Permettez moi de vous adresser....
    Suivi du compte rendu ou des éléments du dossier
    remerciements confraternels ou salutations confraternelles selon les cas
    votre nom et statut,
    date et signature;
    le médecin ne s'attarde pas en général sur toutes les formules de politesse et ira directement au but qui l'intéresse d'où la nécessité de ne pas trop surcharger la correspondance en formules stéréotypées.
    J'espère avoir répondu à votre question.



    Réponse: lettres aux médecins de nicoleta, postée le 30-03-2008 à 03:35:06 (S | E)
    Bonsoir,
    Merci Fari55,je voulais juste dire merci pour avoir pris le temps de me répondre...Tes suggestions m'aident beaucoup.
    Nicoleta.




    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE