<< Apprendre le français || En bas
avant que
Message de laila100 posté le 25-03-2008 à 10:54:35 (S | E | F)
bonjours à tous.j'ai besoin de votre aide pour voir si la phrase suivante est correcte .c'est urgent merci.
1- il fallait atteindre la ville/ le soir tombait
si on relie les deux proposition on obtient:
- il fallait atteindre la vile avant que le soir ne soit tombé ou ne tombât ou bien ne fût tombé.
merci à l'avance
Message de laila100 posté le 25-03-2008 à 10:54:35 (S | E | F)
bonjours à tous.j'ai besoin de votre aide pour voir si la phrase suivante est correcte .c'est urgent merci.
1- il fallait atteindre la ville/ le soir tombait
si on relie les deux proposition on obtient:
- il fallait atteindre la vile avant que le soir ne soit tombé ou ne tombât ou bien ne fût tombé.
merci à l'avance
Réponse: avant que de ceddd, postée le 25-03-2008 à 11:48:43 (S | E)
il fallait atteindre la vile avant que le soir ne soit tombé.
Cela me semble tout à fait correct
Réponse: avant que de bob8, postée le 25-03-2008 à 11:52:42 (S | E)
A mon avis elles sont toutes correctes chacune dans son contexte;(allusion aux niveaux de langue)
Tusais,l'imparfait et le plus que parfait du subjonctif sont rarement utilisés aujourd'hui par les communs des mortels.
Réponse: avant que de marsu69, postée le 25-03-2008 à 14:07:42 (S | E)
Attention à la concordance des temps :
Pour que le verbe de la subordonnée soit :
- Au passé du subjonctif, il faut que le verbe de la principale soit au présent de l'indicatif, au futur ou au présent de l'impératif
exemple : il faut, il faudra, attends que j'aie coupé le foin
-Au plus-que-parfait du subjonctif, il faut que le verbe de la principale soit à l'imparfait de l'indicatif,à un passé du conditionnel
exemple : il fallait, il a fallu, il faudrait que j'eusse coupé le foin
Je n'invente rien c'est la règle telle qu'elle est inscrite dans le manuel du Bled .
Mais comme le précise bob8 l'imparfait du subjonctif est un temps que l'on rencontre seulement dans les textes littéraires et n'est plus employé à l'oral (ouf!!) . On admet d'employer à sa place le présent du subjonctif :
Il fallait, il a fallu, il faudrait qu'il coupe ....
-------------------
Modifié par marsu69 le 25-03-2008 14:33
