Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Correction s'il vous plait (1)

    << Apprendre le français || En bas

    Ce sujet est fermé. Vous ne pouvez pas poster de réponse.


    Correction s'il vous plait
    Message de jomana55 posté le 24-04-2008 à 11:40:59

    Bonjour, une phrase pour correction s'il vous plaît.

    Moi, je me rappelais la fois où on a perdu l’argent lors de notre retour de Rome et on était rentrés tard.

    Merci d'avance.
    -------------------
    Modifié par mariebru le 24-04-2008 12:10
    titre
    -------------------
    Modifié par bridg le 25-04-2008 14:23
    ortho


    Réponse: Correction s'il vous plait de mariebru, postée le 24-04-2008 à 11:48:46
    Moi, je me rappelait la fois (il manque un mot)on a perdu l’argent lors de nos retour de rome et on a rentré tard.

    Tout ce qui en "rose" doit être corrigé. Bon travail.



    Réponse: Correction s'il vous plait de sheila09, postée le 24-04-2008 à 12:55:42
    Moi, je me rappelle la fois où on a perdu l'argent lors de notre retour de rome et on est rentré tard.


    Réponse: Correction s'il vous plait de materrienne, postée le 24-04-2008 à 15:25:26
    Moi, je me rappelais la fois où on a perdu de l'argent lors de notre retour de Rome et on est rentrés tard.


    Réponse: Correction s'il vous plait de mona1, postée le 24-04-2008 à 16:54:04
    moi je me rappelle la fois ou' on est rentré tard de Rome et on a perdu l ' argent.


    Réponse: Correction s'il vous plait de celines, postée le 24-04-2008 à 17:52:44
    J'écrirais plutôt:
    Moi je me rappelle la fois où nous avons perdu l'argent lors de notre retour de Rome et où nous sommes rentrés tard.

    PS: S'il y a un lien logique entre le fait que vous ayez perdu l'argent et le fait que vous soyez rentrés tard, il serait peut- être judicieux de le souligner en employant un connecteur logique.
    Exemple:
    Moi je me rappelle la fois où nous avons perdu l'argent lors de notre retour de Rome et par conséquent nous sommes rentrés tard.

    Moi je me rappelle la fois où nous avons perdu l'argent lors de notre retour de Rome, ce qui nous a fait prendre du retard/ce qui nous a fait rentrer tard.

    -------------------
    Modifié par celines le 24-04-2008 17:53

    -------------------
    Modifié par celines le 24-04-2008 17:55


    Réponse: Correction s'il vous plait de viothur, postée le 24-04-2008 à 22:37:40
    Je me souviens ou me rappelle que nous avions perdu notre argent lors de notre retour de Rome et que nous étions rentrés tard.


    Réponse: Correction s'il vous plait de iori1984, postée le 25-04-2008 à 02:54:52
    Moi, je me rappelle la fois où on a perdu l'argent lors de notre retour de rome et on est rentré tard.


    Réponse: Correction s'il vous plait de jomana55, postée le 25-04-2008 à 11:00:47
    Merci pour tous


    Réponse: Correction s'il vous plait de jomana55, postée le 28-04-2008 à 11:31:26
    Merci pour tous




    Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.