Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Une relation singulier ou pluriel (1)

    << Apprendre le français || En bas

    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE


    Une relation singulier ou pluriel
    Message de tinsel posté le 04-11-2008 à 15:43:58 (S | E | F)

    Bonjour,

    Il y a un débat dans ma classe concernant le mot « la relation ».

    Certains disent qu’on ne peut pas le mettre au singulier si on veut dire « la relation père-fille » par exemple mais les autres disent qu’il faut le mettre au singulier.

    Moi, je n’ai pas compris.

    Si vous pouvez m’aider à mieux comprendre ce débat, j’en serai très reconnaissant.

    Merci d’avance !



    Réponse: Une relation singulier ou pluriel de lucile83, postée le 04-11-2008 à 15:53:10 (S | E)
    Bonjour,
    Si on peut :
    la relation père-fille peut être difficile ou harmonieuse
    la relation frère-soeur est parfois difficile
    etc...

    les relations entre voisins sont....

    'relation' au singulier a le sens de 'lien' ;
    'relations' au pluriel a le sens de 'rapports'
    See you.


    Réponse: Une relation singulier ou pluriel de zoezoe, postée le 04-11-2008 à 17:00:46 (S | E)
    bonjour,

    je pense que l'on peut dire :

    relation père-fille

    mais aussi

    les relations entre un père et sa fille




    Réponse: Une relation singulier ou pluriel de faya21, postée le 08-11-2008 à 01:18:55 (S | E)
    salut
    A mon avis,la relation entre père-fille ne peut être qu'au singulier.
    on peut utiliser les relations ;au pluriel,si ça concerne plusieurs personnes.mais aussi au singulier,selon le contexte.
    cordialement


    Réponse: Une relation singulier ou pluriel de mols, postée le 08-11-2008 à 12:06:53 (S | E)
    La relation père-fille : c'est la relation qui unie le père à sa fille et la fille à son père. Il s'agit effectivement d'un lien affectif.
    Il peut aussi avoir les relations père-fille : Dans ce cas, il s'agit de plusieurs relations, de plusieurs liens. Un lien affectif, un lien verbal... Cela peut égemenent indiquer plusieurs relations que connaît un père vis à vis de sa fille à divers moments de la vie (lorsque la fille a 3 ans environ, lorsqu'elle en a 10 puis à 15 ans...).
    Les relations pères-filles : dans ce cas, il s'agit de plusieurs relations que connaissent plusieurs pères vis à vis de plusieurs filles.
    J'espère que cela peut vous aider.


    Réponse: Une relation singulier ou pluriel de le-ptit-teckel, postée le 08-11-2008 à 12:32:54 (S | E)
    la relation père-fille peut être aussi facile que difficile;c'est comme les relation frère-sœur

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 08-11-2008 12:48
    smiley retiré car bug.


    Réponse: Une relation singulier ou pluriel de tinsel, postée le 09-11-2008 à 17:28:42 (S | E)
    Je vous remercie de m'avoir aidée, étant donné que je veux utiliser la phrase "la relation père-fille" pour parler d'un lien entre une fille et son père je pense qu'il faut la mettre au singulier.

    Bonne continuation!
    Bises.




    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE