Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Métonymie ou synécdoque? (1)

    << Apprendre le français || En bas

    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE


    Métonymie ou synécdoque?
    Message de laila100 posté le 06-11-2008 à 01:47:54 (S | E | F)

    salut à tous!
    dans les phrases suivantes s'agit-il de métonymie ou de synécdoque/
    1-la rue a tué des centaines de personnes l'an dernier.
    2-Deux voix se querellaient dans les couloirs.
    3-il découvrit de nouveaux visages
    4-les casques bleus sont intervenus en bousnie.
    ma réponse est comme suit:
    1- c'est un métonymie car y a une relation logique entre la rue et les accident(cause/effet).
    2- synecdoquepartie pour le tout)
    3-synecdoquepartie pour le tout)
    4-métonymie:les casques bleus c'est pour désigner les soldats(symbole pour la chose désignée).
    Merci de me corriger si je me suis trompée avec des explications si possible.
    cordialement.



    Réponse: Métonymie ou synécdoque? de santorus, postée le 06-11-2008 à 16:22:20 (S | E)
    bonjour,
    à mon avis, ce sont des questions très pointues qui demandent peut-être une recherche plus approfondie sur internet....!?

    bon courage !!
    santorus


    Réponse: Métonymie ou synécdoque? de sawlasse, postée le 06-11-2008 à 22:28:45 (S | E)
    Bonjour;
    Vous savez;il est souvent difficile de trancher d'une façon categorique pour dire qu'il s'agit de mytonemie ou de synécdoque;c'est connu.
    Je suis d'accord avec toi;sauf pour la dernière où je pencherai plutot vers la synécdoque sous-pretexte que le casque qui n'est qu'une partie du soldat designe entièrement le soldat.
    l'autre raisonnement n'est pas non plus refutable.


    Réponse: Métonymie ou synécdoque? de lucile83, postée le 07-11-2008 à 07:04:47 (S | E)
    Bonjour,
    A mon avis:
    1-la rue a tué des centaines de personnes l'an dernier.= synecdoque
    2-Deux voix se querellaient dans les couloirs.= métonymie
    3-il découvrit de nouveaux visages.= métonymie
    4-les casques bleus sont intervenus en Bosnie.= synecdoque

    Bon courage !



    Réponse: Métonymie ou synécdoque? de loureine, postée le 07-11-2008 à 07:46:53 (S | E)



    Bonjour,
    1-la rue a tué des centaines de personnes l'an dernier.
    2-Deux voix se querellaient dans les couloirs.
    3-il découvrit de nouveaux visages
    4-les casques bleus sont intervenus en bousnie.

    ma réponse est comme suit:

    1- c'est un métonymie car y a une relation logique entre la rue et les accident(cause/effet).oui
    2- synecdoquepartie pour le tout)oui
    3-synecdoquepartie pour le tout)oui
    4-métonymie:les casques bleus c'est pour désigner les soldats(symbole pour la chose désignée).oui

    Mais, je fais la même remarque que sawlasse, pour les casques bleus....
    Cordialement,
    Loureine





    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE