Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Vis à vis (1)

    << Apprendre le français || En bas

    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE


    Vis à vis
    Message de lamimette posté le 18-11-2008 à 13:06:36 (S | E | F)

    Bonjour,

    En voulant expliquer la nature du mot vis à vis.
    je voulais être sure de la bonne réponse,
    mais en cherchant, je trouve aussi préposition, en pensant que vis à vis
    est un adverbe seulement.
    Qui aura l'amabilité de m'expliquer la nature exacte du mot vis à vis
    et d'avance je vous remercie




    Réponse: Vis à vis de micka, postée le 18-11-2008 à 13:14:49 (S | E)
    Bonjour,

    D'après un dictionnaire sur Internet, "vis-à-vis" est une préposition ou un nom.



    Définition du mot :
    vis-à-vis

    Préposition
    en face de
    en présence de
    en comparaison de
    envers quelqu'un

    Nom masculin invariant en nombre
    personne placée en face d'une autre (son vis-à-vis évitait de le regarder)
    petit fauteuil permettant à deux personnes de se trouver assises face à face
    rencontre tête-à-tête



    Réponse: Vis à vis de brettdallen, postée le 18-11-2008 à 13:28:02 (S | E)
    Bonjour,
    Je dirais plutôt"locution adverbiale". ex: "ils étaient assis en vis-à-vis(l'un en face de l'autre". "Vis-à-vis de..." signifie "à l'égard de..."
    Cordialement.


    Réponse: Vis à vis de loureine, postée le 18-11-2008 à 13:39:43 (S | E)
    J'ajoute une précision:

    Vis-à-vis est un nom , une locution prépositive( locution prépositive= groupe de mots pormant une préposition) et un adverbe.

    A l'origine, cette locution signifie " visage à visage". Elle équivaut aujourd'hui à " en face de ".

    Trois exemples:

    1. Ma propriété est modeste vis-à-vis de la tienne.( loc. prépositive)
    2.C'est un appartement bien situé et sans vis-à-vis.( nom)
    3.Nous nous étions retrouvés vis-à -vis ( adverbe)

    Cordialement,
    Loureine


    Réponse: Vis à vis de zoezoe, postée le 18-11-2008 à 13:40:02 (S | E)
    bonjour,

    vis-à-vis est une locution adverbiale
    en face , les visages se faisant face, à l'opposite.
    nous étions tous les deux vis-à-vis = vis-à-vis de
    en face de = il est logé vis-à-vis de moi

    vis-à-vis loc. prépositive doit être toujours suivi de la préposition de (il habite vis-à-vis de la poste)


    Réponse: Vis à vis de mimoucha, postée le 19-11-2008 à 16:35:35 (S | E)
    Bonjour, lamimette
    Vis à vis est une préposition, nom ou(locution prépositive)
    quand il est suivi de (de) vis à vis de quelqu'un
    Il est adverbe quand il est tout seul (sans le (de)






    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE