Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Question/phrases correctes en fr (1)

    << Apprendre le français || En bas

    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE


    Question/phrases correctes en fr
    Message de yasmina21 posté le 25-11-2008 à 17:52:33 (S | E | F)

    Bonjour,

    1- Laquelle de ces deux phrases est correcte:
    j'espère que vous et votre famille allez bien
    j'espère que vous et votre famille vont bien

    2- Laquelle de ces deux phrases est correcte:
    Une séance est programmée pour le jeudi
    Une séance est programmée le jeudi



    -------------------
    Modifié par lucile83 le 25-11-2008 18:57
    titre


    Réponse: Question/phrases correctes en fr de djamel19, postée le 25-11-2008 à 18:23:05 (S | E)
    bonjour,je pense qu'il convient de dire:j'éspère que vous allez bien,vouz et votre famille. Une séance est prévue pour jeudi.


    Réponse: Question/phrases correctes en fr de jarailet, postée le 25-11-2008 à 18:43:38 (S | E)
    Bonsoir,
    Lorsqu'il y a plusieurs sujets, la première personne l'emporte sur la deuxième, la deuxième l'emporte sur la troisième, etc.
    Ici on a la deuxième (vous) et la troisième (votre famille = elle)
    On va donc accorder avec la deuxième personne: vous (et votre famille) allez bien.
    Bonne soirée


    Réponse: Question/phrases correctes en fr de jarailet, postée le 25-11-2008 à 18:49:42 (S | E)
    je n'avais pas tout lu !
    Le sens des deux phrases est différent:
    1. Une séance est programmée pour le jeudi: la séance aura lieu le jeudi (enfin, c'est prévu !)
    2. Une séance est programmée le jeudi : Logiquement, on peut penser que la programmation a lieu le jeudi et la séance... plus tard.





    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE