Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Concordance des temps (1)

    << Apprendre le français || En bas

    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE


    Concordance des temps
    Message de jacouille46 posté le 29-01-2009 à 15:18:07 (S | E | F)

    Bonjour à tous

    quelle est la bonne forme entre ces 2 phrases qui signifient la même chose?
    Je vous prie de m'excuser, je m'exprime mal, je n'ai pas voulu vous offenser (je m'exprime = présent) ( je n'ai pas voulu = passé composé)
    Je vous prie de m'excuser, je me suis mal exprimé, je n'ai pas voulu vous offenser (je me suis mal exprimé = passé composé) (je n'ai pas voulu = passé composé)

    Merci pour les réponses


    Réponse: Concordance des temps de bridg, postée le 29-01-2009 à 15:37:35 (S | E)
    Bonjour
    je m'exprime mal => vérité générale = fait permanent pour cette personne.
    je me suis mal exprimé = c'est occasionnel / non habituel.
    Cordialement.




    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE