Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    c'est pourquoi-c'est pour cela

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    c'est pourquoi-c'est pour cela
    Message de posté le 29-05-2009 à 11:33:40 (S | E | F)

    J´étais gravement malade, ... que je ne suis pas venu travailler hier.


    a) c´est pourquoi
    b) c´est pour cela


     


    BONJOUR,
    j´ai pensé que je pourrais dire les deux conjonctions. C´EST POURQUOI = C´EST POUR CELA = VOILA POURQUOI = C´EST LA RAISON POUR LAQUELLE


    ...mais on doit ne choisir qu´une possibilité, est-ce que vous me pouvez explique?

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 29-05-2009 11:37




    Réponse: c'est pourquoi-c'est pour cela de lucile83, postée le 29-05-2009 à 11:40:53 (S | E)
    Bonjour,
    J´étais gravement malade, ... que je ne suis pas venu travailler hier.

    vous avez déjà 'que' dans la phrase donc la seule possibilité est:
    c'est pour cela

    Vous ne pouvez pas dire :
    J´étais gravement malade, c'est pourquoi que je ne suis pas venu travailler hier.
    Cordialement.





    Réponse: c'est pourquoi-c'est pour cela de plumemeteore, postée le 29-05-2009 à 13:03:49 (S | E)
    Bonjour.
    Pourquoi n'est jamais suivi de que.
    'c'est pourquoi je ne suis pas venu travailler hier' est correct.
    Mais 'c'est pourquoi que je ne suis pas venu travailler' ne l'est pas.
    Donc la solution 'c'est pourquoi' est à rejeter.




    Réponse: c'est pourquoi-c'est pour cela de clairefontaine, postée le 29-05-2009 à 14:33:22 (S | E)
    Bonjour,
    Dans votre phrase , c'est une idée de conséquence et on peut l'exprimer par : - c'est pourquoi / c'est pour cette raison que / par conséquent / alors / donc / Mais on ne dit pas " c'est pourquoi que " c'est incorrect.
    Cordialement.



    Réponse: c'est pourquoi-c'est pour cela de yaukai, postée le 15-06-2009 à 10:49:26 (S | E)
    C'est pourquoi/ c'est pour cela... ne sont pas exactement synonymes de "donc/ alors/ par conséquent".
    Avec "C'est pourquoi"/ "c'est pour cela", la conséquence soit évidente (comme "puisque" qui exprime la cause) soit déjà connue de la personne à qui vous parlez, comme après un reproche par exemple:

    "Pourquoi vous n'êtes pas venu au travail hier?"
    "J'étais malade. C'est pour ça (que je ne suis pas venu)."




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français