Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Poule aux oeufs d'or

    << Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Poule aux oeufs d'or
    Message de franco52 posté le 02-08-2009 à 19:03:22 (S | E | F)

    Salut à tous! j'ai des difficulés àcomprendre cette expression, " tuer la poule aux oeufs d'or ". Pouvez-vous m'aider à décortiquer cette phrase? Merci d'avance

    -------------------
    Modifié par bridg le 02-08-2009 19:04
    titre


    Réponse: Poule aux oeufs d'or de bridg, postée le 02-08-2009 à 19:12:50 (S | E)
    Bonjour.
    Voici la fable à l'origine de cette expression.
    LA POULE AUX ŒUFS D'OR

    L'Avarice perd tout en voulant tout gagner.
    Je ne veux pour le témoigner
    Que celui dont la Poule, à ce que dit la fable,
    Pondait tous les jours un œuf d'or.
    Il crut que dans son corps elle avait un trésor.
    Il la tua, l'ouvrit, et la trouva semblable
    A celles dont les œufs ne lui rapportaient rien,
    S'étant lui-même ôté le plus beau de son bien.
    Belle leçon pour les gens chiches :
    Pendant ces derniers temps, combien en a-t-on vus
    Qui du soir au matin sont pauvres devenus
    Pour vouloir trop tôt être riches ?

    Sources : Ésope / Textes de " Ésope, fables"



    Réponse: Poule aux oeufs d'or de slimansoft, postée le 03-08-2009 à 01:47:28 (S | E)
    salut Franco;
    voilà un lien qui peut t'aider à bien comprendre cette expression;
    Lien Internet

    j'espère que tu aurais bien compris..


    Réponse: Poule aux oeufs d'or de franco52, postée le 04-08-2009 à 03:53:47 (S | E)
    Bonnes r¨¦ponses ¨¤ vous tous. Je tiens ¨¤ vous remercier pour votre aide et d¨¦sormais, je sais ce que signifie cette expression "Tuer la poule aux yeux d'or".



    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]