Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    J'ai très faim ou j'ai grande f (1)

    << Apprendre le français || En bas

    Ce sujet est fermé. Vous ne pouvez pas poster de réponse.


    J'ai très faim ou j'ai grande f
    Message de marinelinh posté le 12-08-2009 à 07:04:29

    Bonjour à tous ,
    Est-ce qu'on dit ,
    J'ai très faim ou j'ai grande faim ?
    j'ai très soif ou j'ai grande soif ?


    -------------------
    Modifié par bridg le 15-08-2009 16:20


    Réponse: J'ai très faim ou j'ai grande f de seb06000, postée le 12-08-2009 à 07:55:18
    Bonjour,

    on dira plutôt: 'j'ai très faim/soif' ou 'je meurs de soif/faim'.

    'j'ai grande faim' se dit mais c'est un terme vieilli/archaïque qui rappelle le Moyen-Age ou la Renaissance. Il sera compris mais cela fait étrange dans la langue actuelle.

    Amicalement

    sébastien


    Réponse: J'ai très faim ou j'ai grande f de loureine, postée le 12-08-2009 à 07:57:55
    Bonjour,

    On dit:
    J'ai très faim.
    j'ai très soif.

    ou bien:
    J'ai une grosse faim.
    J'ai une grande soif.

    Voilà,
    Cordialement,
    Loureine



    Réponse: J'ai très faim ou j'ai grande f de lou31, postée le 12-08-2009 à 11:39:05
    Bonjour!


    vieilli aussi on dira j'ai grand faim, j'ai grand soif


    Réponse: J'ai très faim ou j'ai grande f de miabellanapoli, postée le 12-08-2009 à 12:51:20
    c'est un peu pédant
    j'ai plus souvent entendu "j'ai une petite faim aujourd'hui" dans le sens de je n'ai pas beaucoup faim.



    Réponse: J'ai très faim ou j'ai grande f de marinelinh, postée le 12-08-2009 à 12:55:08
    Merci beaucoup à tous ,j'ai bien compris vos explications .




    Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.