Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    PC au passif

    << Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    PC au passif
    Message de yana13 posté le 31-08-2009 à 19:13:34 (S | E | F)

    Bonjour,

    quelqu'un pourrait-il m'aider à corriger la phrase suivante. Est-ce qu'elle vous paraît naturelle ou au moins correctes ?

    Pour mieux représenter certaines données, quelques exemples ont été créés ou ont été empruntés à d’autres analyses.

    Merci.


    Réponse: PC au passif de canino, postée le 31-08-2009 à 20:05:13 (S | E)
    Bonsoir,

    cela m'a l'air très correct

    Canino


    Réponse: PC au passif de brettdallen, postée le 31-08-2009 à 20:09:35 (S | E)
    Bonsoir,
    Cela me semble correct également. J'ai cependant un doute sur le verbe "représenter" et le sens que vous lui attribuez dans la phrase...
    Cordialement.


    Réponse: PC au passif de yana13, postée le 31-08-2009 à 20:38:56 (S | E)
    Merci pour votre aide.
    Quant à 'représenter', illustrer sera peut-être une meilleure solution.



    Réponse: PC au passif de mibolti, postée le 31-08-2009 à 21:02:52 (S | E)
    Bonsoir,

    illustrer semble effectivement mieux approprié bien que la phrase est très correcte.

    Slt,


    Réponse: PC au passif de plumemeteore, postée le 31-08-2009 à 21:52:16 (S | E)
    Bonsoir Mibolti.
    Bien que demande toujours le subjonctif : bien que la phrase soit très correcte.



    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    << Apprendre le français