Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    La curée? (1)

    << Apprendre le français || En bas

    Ce sujet est fermé. Vous ne pouvez pas poster de réponse.


    La curée?
    Message de mflamas posté le 28-10-2009 à 13:46:43

    Bonjour!

    Je suis en train de lire un livre en français et il y a une phrase que je ne comprends pas:
    La curée ne lui faisait pas plaisir.

    L'extrait du texte est le suivant:
    Que ce jour-là elle flanchait parce qu'elle savait qú'elle regardait mon visage pour la dernière fois, que c´était sur moi qu'elle pleurait, sur ma dépouille. ET QUE LA CURÉE NE LUI FAISAIT PAS PLAISIR.

    J'ai cherché dans le dictionnaire mais je ne trouve pas ce que ça veut dire.

    Merci

    -------------------
    Modifié par bridg le 28-10-2009 14:59
    Question ne necesiitant qu'un dictionnaire papier ou en ligne.


    Réponse: La curée? de lucile83, postée le 28-10-2009 à 14:30:55
    Bonjour,
    Sans contexte il doit s'agir de ceci quand même en prenant le sens figuré:
    Définition du mot :
    curée

    Nom féminin singulier
    -ensemble des parties non-nobles du gibier qui sont jetées en pâture à la meute dans la chasse à courre; le partage des ces viandes par les chiens
    -au sens figuré lutte vorace entre des personnes pour obtenir un poste, un avantage, une fonction


    Cordialement.




    Réponse: La curée? de dolfine56, postée le 28-10-2009 à 14:31:56
    Bonjour,
    tu n'as pas dû chercher très loin...!
    voici un lien:
    Lien Internet


    1-une curée est une partie des animaux tués à la chasse.
    2-curée est le synonyme de "ruée":
    pendant la période des soldes, c'est la ruée (ou curée) sur les vêtements.





    Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.