Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    des maux / mals?

    << Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    des maux / mals?
    Message de rosa97 posté le 26-11-2009 à 20:56:30 (S | E | F)

    bonjour.
    j'hésite entre "des mals"ou "des maux".
    merci d'avance

    -------------------
    Modifié par bridg le 26-11-2009 21:11
    titre


    Réponse: des maux / mals? de canino, postée le 26-11-2009 à 21:04:00 (S | E)
    bonsoir,

    des maux, bien sûr

    J'ai mal aux dents============ j'ai des maux de dents ou des maux de tête.

    cordialement,
    Canino



    Réponse: des maux / mals? de rosa97, postée le 26-11-2009 à 22:03:27 (S | E)
    merci canino



    Réponse: des maux / mals? de sawssen, postée le 27-11-2009 à 09:24:45 (S | E)
    Bonjour,
    Quand le nom, au singulier, se termine par la lettre "l", au pluriel la lettre"u" remplace la lettre"l" en ajoutant la marque du pluriel.
    Exemple : Un cheval/Des chevaux.
    Mais comme dans toute règle, il existe des exceptions:
    Un carnaval/ Des carnavals.
    Voilà. AMICALEMENT.


    Réponse: des maux / mals? de anonyme, postée le 27-11-2009 à 10:16:34 (S | E)
    Bonjour,
    Dans ma jeunesse (il y a très très longtemps) on apprenait à l'école le pluriel des neuf noms en al qui font exception à la règle :
    " aval, bal, cal, carnaval, chacal, festival, pal, récital et régal".
    Déjà Racine faisait dire à Joad : "Que les temps sont changés !" ... Que devrais-je dire !

    Il pleut à Marseille !
    Bonne journée !


    Réponse: des maux / mals? de matou94, postée le 27-11-2009 à 11:02:32 (S | E)
    Bonjour,

    Voici l'explication "du professeur" sur l'historique de la substitution de la consonne "l" par la consonne "u" pour le pluriel des mots terminés par "al" au singulier :
    Lien Internet


    Je suis d'accord avec Abuelocansado, l'apprentissage du "par coeur" avait du bon pour mémoriser certaines règles du français.

    Bonne journée à tous.



    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    << Apprendre le français