Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    D'environ ?

    << Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    D'environ ?
    Message de walter posté le 03-12-2009 à 23:37:51 (S | E | F)

    Bonsoir à toutes et à tous,

    laquelle des ces deux phrases serait correcte svp s'il vous plaît ?

    1) La distance étant d'environ 450 km....
    2) La distance étant de 450 km environ....

    Merci pour votre réponse!

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 04-12-2009 11:58


    Réponse: D'environ ? de brettdallen, postée le 03-12-2009 à 23:40:43 (S | E)
    Bonsoir,
    Les deux sont correctes, néanmoins la première sera plus courante, me semble-t-il.
    Amicalement.


    Réponse: D'environ ? de lunacrea, postée le 04-12-2009 à 11:01:17 (S | E)
    Bonjour,

    Les deux versions sont correctes et les deux font partie du langage courant . Néanmoins la deuxième est plus " jolie" à entendre .

    Bonne journée .

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 04-12-2009 11:58


    Réponse: D'environ ? de walter, postée le 04-12-2009 à 18:15:01 (S | E)
    Bonsoir,
    merci, maintenant je suis rassuré.
    Cordialement,
    Walter



    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    << Apprendre le français