Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Quelle est la bonne façon? (1)

    << Apprendre le français || En bas

    Ce sujet est fermé. Vous ne pouvez pas poster de réponse.


    Quelle est la bonne façon?
    Message de may posté le 18-12-2009 à 20:07:21

    Salut,
    je voudrais poser une question à une nouvelle amie:
    C'est quoi tu fais dans ta vie? ou Qu'est ce que tu fait dans la vie?

    Est-ce que plus précis(e par) de dire cela:

    Quel(le) est ton métier?

    C'est quoi Quelle est la bonne façon pour demander le plus poliment possible?

    Merci,
    May
    -------------------
    Modifié par bridg le 18-12-2009 20:09

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 20-12-2009 11:57


    Réponse: Quelle est la bonne façon? de bridg, postée le 18-12-2009 à 20:14:29
    Bonjour.
    On dit:
    Qu'est ce que tu fais dans la vie? Pour parler de l'ensemble de sa vie: métier, les activités extra professionnelles et la vie personnelle.
    ou
    Quel est ton métier ? est uniquement centré sur l'activité professionnelle.



    Réponse: Quelle est la bonne façon? de matou94, postée le 18-12-2009 à 21:25:14
    Bonsoir,
    On dira :
    Que fais-tu dans la vie ?
    Bonne soirée.


    Réponse: Quelle est la bonne façon? de faty24, postée le 19-12-2009 à 22:37:30
    bonsoir
    on dit:
    Qu'est-ce que tu fais dans la vie?
    bonne soirée

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 20-12-2009 09:33


    Réponse: Quelle est la bonne façon? de vive_nina, postée le 20-12-2009 à 11:55:17
    bonsoir
    on dit:
    tu fais quoi dans ta vie ?




    Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.