Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Sida et famille (1)

    << Apprendre le français || En bas

    Ce sujet est fermé. Vous ne pouvez pas poster de réponse.


    Sida et famille
    Message de detectivefff posté le 31-01-2010 à 09:55:39

    Bonjour,
    J'ai écrit un petit texte mais je ne suis pas sûre si que les idées soient cohérentes. Veuillez le corriger s'il vous plaît! Merci d'avance!


    Rôle important joué par la famille en matière des soins des personnes infectées par le VIH/sida

    La famille est l'origine de l'homme.C'est le lieu où l'homme est né et commence la vie.
    La famille est toujours le soutien, la source des sentiments,le berceau du calme.Quand on juge ces caractéristiques de la famille, on voit que presque toutes les personnes infectées par le VIH/sida ont eu des conflits dans la famille et ils n'ont pas pû sortir des impasses (dans les relations entre mari et femme, parents et enfants, grand-parents et petits-enfants, et entre les enfants...)
    Les conflits dans la famille et les revers du mécanisme du marché ont fait détruire de belles valeurs de la famille, en ont fait casser certaines (la séparation,la divorce, le manque d'occupation des parents pour leurs enfants, le manque de respectes des enfants pour leurs parents...).Les membres de ces familles s'éloignent souvent de leurs proches. Ils cherchent le plaisir dans les relations sexuelles en dehors du mariage.Ils usent des drogues pour trouver le réconfort. Cela mène facilement au fait infecté par le VIH/sida.
    ------------------
    Modifié par bridg le 31-01-2010 10:03
    + titre

    -------------------
    Modifié par bridg le 21-02-2010 21:23


    Réponse: Sida et famille de dolfine56, postée le 31-01-2010 à 11:59:11
    Bonjour,

    La famille est l'origine de l'homme.C'est le lieu où l'homme est né et commence la vie.
    La famille est toujours le soutien, la source des sentiments,le berceau du calme .Quand on juge (mal dit) ces caractéristiques de la famille, on voit que presque toutes les personnes infectées par le VIH/sida ont eu des conflits dans la famille et ils (il s'agit des personnes, fem. plur. n'ont pas pû sortir des impasses (dans les relations entre mari et femme, parents et enfants, grand-parents et petits-enfants, et entre les enfants...)
    Les conflits dans la famille et les revers du mécanisme du marché ont fait détruire (mal dit) de belles valeurs de la famille, en ont fait casser certaines(mal dit: sont à l'origine de...) (la séparation,la divorce, le manque d'occupation (pas le bon mot) des parents pour leurs enfants, le manque de respectes des enfants pour leurs parents...).Les membres de ces familles s'éloignent souvent de leurs proches. Ils cherchent le plaisir dans les relations sexuelles en dehors du mariage.Ils usent des drogues pour trouver le réconfort. Cela mène facilement au fait (il manque un verbe)infecté par le VIH/sida.

    ce n'est peut-être pas aussi simple que cela?


    Réponse: Sida et famille de detectivefff, postée le 01-02-2010 à 05:34:16
    Merci beaucoup Dolfine56

    La famille est l'origine de l'homme.C'est le lieu où l'homme est né et commence sa vie.
    La famille est toujours le soutien, la source des sentiments,le lieu où inspire du calme .Quand on mentionne ces caractéristiques de la famille, on voit que presque toutes les personnes infectées par le VIH/sida ont eu des conflits dans la famille et elles n'ont pas pû sortir des impasses (dans les relations entre mari et femme, parents et enfants, grand-parents et petits-enfants, et entre les enfants...)
    Les conflits dans la famille et les revers du mécanisme du marché ont fait perturber de belles valeurs de la famille et ils sont à l'origine de la rupture de la famille (la séparation,la divorce, le manque de soins des parents pour leurs enfants, le manque de respectes des enfants pour leurs parents...).Les membres de ces familles s'éloignent souvent de leurs proches. Ils cherchent le plaisir dans les relations sexuelles en dehors du mariage.Ils usent des drogues pour trouver le réconfort. Cela mène facilement au fait d'être infecté par le VIH/sida.



    Réponse: Sida et famille de dolfine56, postée le 01-02-2010 à 09:32:37
    Bonjour,

    La famille est l'origine de l'homme.C'est le lieu où l'homme est né et commence sa vie.
    La famille est toujours le soutien, la source des sentiments,le lieu où (plutôt un pronom relatif inspire du calme .Quand on mentionne ces caractéristiques de la famille, on voit que presque toutes les personnes infectées par le VIH/sida ont eu des conflits dans la famille et elles n'ont pas pû sortir des impasses (dans les relations entre mari et femme, parents et enfants, grand-parents et petits-enfants, et entre les enfants...)
    Les conflits dans la famille et les revers du mécanisme du marché ont fait perturber (participe passé)de(article défini,pluriel belles valeurs de la famille et ils sont à l'origine de la rupture de la famille (la séparation,la (au masculindivorce, le manque de soins des parents pour leurs enfants, le manque de respectes(respect des enfants pour leurs parents...).Les membres de ces familles s'éloignent souvent de leurs proches. Ils cherchent le plaisir dans les relations sexuelles en dehors du mariage.Ils usent des (de) drogues pour trouver le réconfort. Cela mène facilement au fait d'être infecté par le VIH/sida.

    encore un petit effort.


    Réponse: Sida et famille de detectivefff, postée le 02-02-2010 à 08:33:37
    Vous êtes gentil,merci
    On peut dire : La famille est ..., le lieu duquel on inspire le calme?


    Réponse: Sida et famille de dolfine56, postée le 02-02-2010 à 09:29:21
    Bonjour,

    On peut dire : La famille est ..., le lieu duquel on inspire le calme?
    non, on peut dire:
    la famille est un lieu qui inspire le calme.
    la famille est un lieu dont on apprécie le calme.
    la famille est le lieu où on peut se ressourcer au calme.
    la famille nous procure le calme qu'on ne trouve pas ailleurs. etc...

    je mettrais un bémol à cette opinion optimiste, dans la mesure où , malheureusement, certaines familles sont loin de ce point de vue idyllique !
    bonne journée.


    Réponse: Sida et famille de naatiale, postée le 02-02-2010 à 14:56:45
    bonjour detective

    je voudrais juste apporter une touche la famille est toujours ........berceau du calme. remplacer toujours par peut etre , parceque ce que vous dites en debut est contredit par votre paragraphe sur les conflits.


    à plus




    Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.