<< Apprendre le français || En bas
Subjonctif ou infinitif
Message de neurones posté le 12-04-2010 à 19:35:11 (S | E | F)
Subjonctif ou Infinitif ?
Bonjour à toutes et tous. J’aimerais savoir la différence entre :
1.Je veux partir et je veux que je parte
2. J’aimerais lui dire de venir maintenant/plus tard et
J’aimerais lui dire qu’il vienne (encore mieux dans langue soutenue : eût venu/antériorité, vînt/simultanéité ou postériorité)
J’ai relevé que la plupart du temps, les gens contournent l’usage du subjonctif dans la proposition subordonnée en employant, quasi automatiquement, un infinitif. Est-ce par commodité ou par peur de ne pas pouvoir utiliser le bon subjonctif, comme dans les exemples ci-dessus.
Si quelqu’un est tenté d’élargir ce sujet, peut et veut le compléter, je lui en saurais gré
Cordialement
Neurones
------------------
Modifié par bridg le 12-04-2010 20:16
Titre / Merci de ne pas crier en majuscules
Message de neurones posté le 12-04-2010 à 19:35:11 (S | E | F)
Subjonctif ou Infinitif ?
Bonjour à toutes et tous. J’aimerais savoir la différence entre :
1.Je veux partir et je veux que je parte
2. J’aimerais lui dire de venir maintenant/plus tard et
J’aimerais lui dire qu’il vienne (encore mieux dans langue soutenue : eût venu/antériorité, vînt/simultanéité ou postériorité)
J’ai relevé que la plupart du temps, les gens contournent l’usage du subjonctif dans la proposition subordonnée en employant, quasi automatiquement, un infinitif. Est-ce par commodité ou par peur de ne pas pouvoir utiliser le bon subjonctif, comme dans les exemples ci-dessus.
Si quelqu’un est tenté d’élargir ce sujet, peut et veut le compléter, je lui en saurais gré
Cordialement
Neurones
------------------
Modifié par bridg le 12-04-2010 20:16
Titre / Merci de ne pas crier en majuscules
Réponse: Subjonctif ou infinitif de bridg, postée le 12-04-2010 à 20:15:09 (S | E)
Bonjour
Il y a surtout des choses qui ne se disent pas en français
1/ Je veux que je parte -> n'existe pas en français -> C'est "je veux partir" ou "il faut que je parte"
2/J’aimerais lui dire qu’il vienne -> Ne se dit pas ->C'est "J'aimerais qu'il vienne" ou "J’aimerais lui dire de venir" (vous avez "de" donc l'infinitif)
Vous avez ici le cours vous donnant les locutions et les verbes appelant le subjonctif:
Lien Internet
A+
Réponse: Subjonctif ou infinitif de ariane6, postée le 12-04-2010 à 20:31:48 (S | E)
Bonjour neurones !
Avec les verbes de volonté ou exprimant un souhait comme préférer, désirer, vouloir, souhaiter, s'opposer à , exiger, tolérer etc ...
on emploie l'infinitif si le sujet est le même pour les deux verbes,
on emploie le subjonctif si le sujet des deux verbes est différent :
Je souhaite vous rencontrer lundi prochain.
Je souhaite que vous veniez à onze heures.
Vous vouliez dire qu'il conduisait trop vite.
Vous vouliez que je lui dise qu'il conduisait trop vite.
Il eut désiré rester quelques jours à Paris
Il eut désiré que nous fussions restés quelques jours à Paris.
J'espère que cela répond, du moins partiellement, à votre question.
Exercices sur le site françaisfacile.com :
Lien Internet
-------------------
Modifié par ariane6 le 12-04-2010 20:32
Réponse: Subjonctif ou infinitif de lina-redha, postée le 13-04-2010 à 22:56:06 (S | E)
BONJOUR
On emploie le subj avec les verbes et tournures imperssonnelles qui exprime
la volenté la fin, la necessité----------vouloir
Souhaiter,désirer,permettre,defend
re, refuser
-le sentiment avoir peur craindre aimer s'etonner
-négative comme n'est pas sûr je ne pense pas
-Après èles conjonctions (même idées)exp en attendant avant que
note:si le sujet des deux verbes est la mêmeê le second sera a l'infinitif
L'INDICATIF: on emploie l'indictif quand le verbe exprime une realité
----------------------------------------------------------------------------------
Mme lina-redha
<< Apprendre le français
