Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    L'auxiliaire de commencer

    << Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    L'auxiliaire de commencer
    Message de pompelmoes posté le 13-06-2010 à 16:01:34 (S | E | F)

    Bonjour à tous,

    Je sais qu'il n'y a que peu de règles pour les auxiliaires mais ... est-ce que quelqu'un pourrais m'expliquer pourquoi c'est:

    Une nouvelle ère a commencé après la guerre.
    La cérémonie a commencé à 11 heures précises.
    MAIS: La représentation est commencée depuis 20 minutes?

    Ou est-ce que c'est une faute dans mon livre?

    Merci beaucoup,
    Pompelmoes


    Réponse: L'auxiliaire de commencer de lucile83, postée le 13-06-2010 à 17:09:56 (S | E)
    Bonjour,

    Une nouvelle ère a commencé après la guerre.
    La cérémonie a commencé à 11 heures précises.


    ces 2 phrases sont au passé composé avec le verbe 'commencer'.

    La représentation est commencée depuis 20 minutes

    cette phrase est au présent avec le verbe être et l'adjectif 'commencée'; on pourrait dire :
    la représentation est terminée,finie,magnifique,trop longue,animée etc....le verbe être est un verbe d'état.

    J'espère que c'est plus clair


    Réponse: L'auxiliaire de commencer de matou94, postée le 13-06-2010 à 17:32:40 (S | E)
    Bonjour pompelmoes,

    - Une nouvelle ère a commencé après la guerre. (Action engendrée par l'après-guerre).

    - La cérémonie a commencé à 11 heures précises. (Action)

    Mais, avec "depuis", on exprime l'état du déroulement d'un évènement : La représentation est commencée depuis 20 minutes.

    Voici ce que j'ai trouvé à ce sujet :

    "CERTAINS VERBES INTRANSITIFS (OU PRIS INTRANSITIVEMENT) SE CONJUGUENT :
    1 AVEC AVOIR QUAND ILS EXPRIMENT L’ACTION,
    2 AVEC ÊTRE QUAND ILS EXPRIMENT L’ÉTAT.
    Notamment (y compris certains verbes de mouvement ou de changement d’état) :
    Aborder, aboutir, accoucher, accourir, accroître, alunir, apparaître, atterrir, augmenter, baisser, (dé)camper, cesser, changer, chavirer, commencer, crever, (dé)croître, crouler, croupir, déborder, déchoir, dégeler, dégénérer, déménager, dénicher, descendre, diminuer, disparaître, divorcer, échapper, échouer, éclater, éclore, embellir, empirer, enchérir, enlaidir, expier, expirer, faillir, finir, grandir, grossir, maigrir, monter, paraître, passer, pourrir, rajeunir, récidiver, résulter, sonner, stationner, trébucher, trépasser, vieillir."

    (Source : Etudes littéraires.)

    Espérant que cela vous aidera.


    Réponse: L'auxiliaire de commencer de pompelmoes, postée le 13-06-2010 à 18:46:13 (S | E)
    Oui vous m'avez aidé énormément! Je le comprends maintenant.

    Merci beaucoup Lucile et Matou,
    Bonne soirée!



    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    << Apprendre le français