<< Apprendre le français || En bas
Problème aux yeux
Message de bella_ines posté le 20-06-2010 à 12:00:54 (S | E | F)
Bonjour
Je voudrais vous demander si il y avait un terme spéciale pour dire qu'une personne ait un oeil qui va par exemple trop à droite envers l'autre.
Merci pour votre aide
Cordialement
Inèss
Message de bella_ines posté le 20-06-2010 à 12:00:54 (S | E | F)
Bonjour
Je voudrais vous demander si il y avait un terme spéciale pour dire qu'une personne ait un oeil qui va par exemple trop à droite envers l'autre.
Merci pour votre aide
Cordialement
Inèss
Réponse: Problème aux yeux de flowermusic, postée le 20-06-2010 à 12:15:20 (S | E)
Bonjour Bella-Ines
Cette personne est atteinte de strabisme. On dit qu'elle louche. Il y a d'autres termes plus jolis. Je vous les cherche.
Cordialement
-------------------
Modifié par flowermusic le 20-06-2010 12:18
En attendant voici un lien sur le strabisme
Lien Internet
Réponse: Problème aux yeux de lucile83, postée le 20-06-2010 à 12:23:44 (S | E)
Bonjour,
On parle alors de strabisme, qui peut être convergent ou divergent ou encore vertical.
Cordialement.
Réponse: Problème aux yeux de bella_ines, postée le 20-06-2010 à 12:33:30 (S | E)
Bonjour
Merci beaucoup d'avoir répondu aussi vite.
Je me demande si on peut aussi dire bigler et ciller.
Cordialement
Inèss
Réponse: Problème aux yeux de flowermusic, postée le 20-06-2010 à 13:17:50 (S | E)
Bonjour Ines
Voilà ce que je trouve sur Larousse :
...............
bigler verbe intransitif
(latin bisoculare, loucher)
Loucher ; avoir les yeux de travers.
• verbe transitif
Fam.Regarder, loucher sur.
(c) Larousse.
...................
On peut donc dire bigler au sens premier. Le verbe est intransitif.
L'adjectif "bigleux, bigleuse" est familier, et pas très joli.
Ciller n'a pas ce sens. C'est formé sur "cil".
................
ciller [sije] verbe intransitif
(de cil)
1. Fermer et rouvrir rapidement les paupières, les yeux.
2. Ne pas ciller : rester immobile, impassible.
(c) Larousse.
....................
Bonne journée
-------------------
Modifié par flowermusic le 20-06-2010 13:36
Réponse: Problème aux yeux de deca3, postée le 20-06-2010 à 16:23:18 (S | E)
Bonsoir à tous !
Il y a un terme familier mais joli qui dit :
"avoir une coquetterie dans l'oeil"
Bonne fin de dimanche et bonne semaine !
Réponse: Problème aux yeux de flowermusic, postée le 20-06-2010 à 16:50:46 (S | E)
Merci beaucoup Deca3, c'est le terme que je cherchais. Façon élégante de dire que quelqu'un louche.
Bonne journée à tous
Réponse: Problème aux yeux de bella_ines, postée le 20-06-2010 à 17:27:20 (S | E)
Super merci à tous pour votre aide!!
Passez une bonne soirée
<< Apprendre le français
