Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Adjectif mis en apposition ?

    << Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Adjectif mis en apposition ?
    Message de casseilles posté le 27-06-2010 à 15:26:05 (S | E | F)


    pourriez vous me dire comment vous écririez "fini" dans cette phrase(et pourquoi )
    fini leurs petites habitudes

    merci d'avance


    Réponse: Adjectif mis en apposition ? de anonyme, postée le 27-06-2010 à 15:47:18 (S | E)
    Bonjour,
    J'écrirais "finies leurs petites habitudes" car à mon sens "fini" est ici un adjectif qui s'accorde féminin-pluriel à "habitudes". Les habitudes sont "finies" ..
    Si l'on remplace "finir" par "faire" on dira "faites leurs courses" et non pas "fait leurs courses".
    Cordialement.


    Réponse: Adjectif mis en apposition ? de casseilles, postée le 27-06-2010 à 16:07:28 (S | E)
    Merci à anonyme. Je pense comme vous mais on m'a suggèré cette écriture: ( C'est ) fini ( : ) leurs petites habitudes.
    Qu'en pensez-vous?
    Salutations.


    Réponse: Adjectif mis en apposition ? de bridg, postée le 27-06-2010 à 16:10:18 (S | E)
    Bonjour.
    Ce n'est pas un adjectif en apposition mais c'est un participe passé à valeur de préposition.
    un cours est ici:
    Lien Internet

    La règle avec -fini- est une exception:
    Fini - s'accorde généralement mais peut rester invariable.
    Finies les petites habitudes (= les petites habitudes sont finies).
    Fini les petites habitudes! (=c'est fini, les petites habitudes!).
    A++


    Réponse: Adjectif mis en apposition ? de matou94, postée le 27-06-2010 à 16:56:47 (S | E)
    Bonjour Casseilles,

    Désolée, mais je ne suis pas d'accord avec vous Abuelocansado, car je pense que la phrase : "fini leurs petites habitudes"
    correspond à : C'est fini leurs petites habitudes, (c'est terminé maintenant leurs petites habitudes). [C'est/Cela est] est sous-entendu, "C" ou "Cela" est sujet donc fini "i".
    Par contre, si la phrase est : "vos petites habitudes sont finies", l'accord de l'adjectif se fait avec le sujet "habitudes" au féminin pluriel.

    Espérant vous avoir aidée.



    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    << Apprendre le français