<< Apprendre le français || En bas
Une expression
Message de souna posté le 04-10-2010 à 21:14:45 (S | E | F)
Bonjour tout le monde!
S'il vous plait aidez-moi à comprendre le sens de l'expression suivante:
"il n'en demeure pas moins".
Merci d'avance.
Message de souna posté le 04-10-2010 à 21:14:45 (S | E | F)
Bonjour tout le monde!
S'il vous plait aidez-moi à comprendre le sens de l'expression suivante:
"il n'en demeure pas moins".
Merci d'avance.
Réponse: Une expression de flowermusic, postée le 04-10-2010 à 21:33:18 (S | E)
Bonsoir Souna
Voici un lien général :
Lien Internet
Demeurer dans le sens : "Rester, continuer d'être dans un certain état ou situation".
On pourrait dire aussi : cela ne change pas le fait que ....
toujours est-il que .....
Cordialement
Réponse: Une expression de doyou85, postée le 04-10-2010 à 22:22:44 (S | E)
Bonsoir,
Après avoir émis un point de vue, cela permet d'introduire une nuance, une contradiction.
"Malgré cela..." peut également remplacer cette expression.
Exemple : En dépit du fait que ces périodiques témoignent de l'impact de ce livre, il n'en demeure pas moins qu'ils n'offrent aucune réponse aux arguments qu'il contient.
Réponse: Une expression de brettdallen, postée le 04-10-2010 à 22:50:03 (S | E)
Bonsoir,
Cette locution introduit généralement une idée/un argument que semblaient amoindrir/réfuter celles/ceux qui la précédent.
Si vous dites "A, B, C, il n'en demeure/reste pas moins (vrai) que D", cela signifie que D est tout à fait valable, selon vous, malgré ce qu'impliquent A, B et C(ces derniers sont souvent les arguments des autres que vous reprenez, afin d'appuyer votre thèse D, en quelque sorte).
Pour des expressions synonymes : "malgré cela", "en dépit de cela", "néanmoins", "cependant" et autres.
Amicalement.
-------------------
Modifié par brettdallen le 04-10-2010 22:50
Réponse: Une expression de souna, postée le 07-10-2010 à 20:51:42 (S | E)
Bonsoir tout le monde!
Je vous remercie énormément,ça y est j'ai vraiment saisi le sens cette expression.
Merci une autre fois.
<< Apprendre le français
