Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Plein / pleins?

    << Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Plein / pleins?
    Message de phil5060 posté le 15-10-2010 à 10:32:34 (S | E | F)
    Bonjour,
    si j'écris " Des étoiles pleins les yeux " est-ce que, je l'écris correctement, la question que je me pose est la suivante: au mot plein faut-il s ou pas, apparemment cela s'écrirait des 2 manières sans faute
    -------------------
    Modifié par bridg le 15-10-2010 10:51
    Titre



    Réponse: Plein / pleins? de headway, postée le 15-10-2010 à 10:37:24 (S | E)
    Bonjour,

    Dans cette phrase 'plein' est un adverbe; donc pas de 's'.

    En revanche: Mes yeux sont pleins d'étoiles; ici il faut un 's' car 'plein' est un adjectif.

    Cordialement.

    Headway.

    -------------------
    Modifié par headway le 15-10-2010 10:38
    Essayez de mettre au féminin:
    On ne peut pas dire: J'ai des étoiles 'pleines' les yeux.
    On peut dire: Ma valise est pleine de souvenirs.

    En espérant vous avoir aidé.





    Réponse: Plein / pleins? de plumemeteore, postée le 16-10-2010 à 08:24:23 (S | E)
    Bonjour Phil et Headway.
    De même on ne peut pas dire : j'ai de la musique pleine les oreilles, (ni pleines les oreilles).
    Selon certains avis, plein a plutôt une valeur de préposition.



    Réponse: Plein / pleins? de anonyme, postée le 17-10-2010 à 17:47:30 (S | E)
    plummeteore bonjour,

    "Des étoiles plein les yeux" -> un verbe est sous-entendu, oui mais lequel ?

    "Plein -> préposition" ? Mes souvenirs grammaticaux vacillent .. J'ai pourtant celui, incertain, de la préposition qui a pour rôle d'unir deux mots ou expressions ou propositions .. ayant la même nature et la même fonction.

    Am' I right ? Un doute me taraude ...

    "Plein" étant essentiellement adjectif qualificatif je l'aurais analysé "attribut de yeux", avec un complément "étoiles". Mais mes reminiscences primaires élémentaires datent du début d'un autre siècle, alors .. je nage !

    Bonne soirée.

    -------------------
    Modifié par anonyme le 17-10-2010 17:48





    Réponse: Plein / pleins? de lucile83, postée le 17-10-2010 à 17:54:05 (S | E)
    Bonjour,

    Le mot 'plein' ici est un adverbe dans un français familier. Il est par conséquent invariable.

    Lien Internet


    Cordialement.





    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    << Apprendre le français