Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Comment écrire?

    << Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Comment écrire?
    Message de banes62 posté le 19-10-2010 à 15:22:58 (S | E | F)
    Bonjour à tous,
    Pourriez vous me dire si c'est bien écrit? Auriez-vous d'autres exemples?
    Merci d'avance

    Ma chère Anna,
    Félicitations pour ton diplôme universitaire
    et bonne chance pour le futur.
    Ta collègue






    Réponse: Comment écrire? de headway, postée le 19-10-2010 à 15:46:55 (S | E)
    Bonjour Banes62,
    C'est parfait.
    On pourrait dire aussi: Toutes mes félicitations...bonne chance pour la suite.
    Cordialement.
    -------------------
    Modifié par headway le 19-10-2010 16:23
    Vous pouvez également nommer le diplôme en question.



    Réponse: Comment écrire? de louji, postée le 19-10-2010 à 17:34:59 (S | E)
    Bonjour,

    Il y a plusieurs façons de féliciter quelqu'un : On peut aussi dire :

    C'est avec une grande joie que j'ai appris ta réussite ! je saisis cette occasion pour t'exprimer mes vives félicitations et te souhaiter une très bonne chance dans l'avenir pour avoir d'avantages de réussites.





    Réponse: Comment écrire? de thealuna, postée le 19-10-2010 à 18:20:22 (S | E)
    Bonsoir,

    C'est très bien écrit. ;)

    Maintenant pour ce qui est des exemples je peux te proposer :


    Toutes mes félicitations, Anna, pour ton diplôme universitaire ! Je te souhaite bonne chance pour la suite.
    Ta collègue.

    --------
    thealuna



    Réponse: Comment écrire? de bertini, postée le 19-10-2010 à 21:32:48 (S | E)

    Bonsoir,votre message est parfaitement bien écrit.





    Réponse: Comment écrire? de bertini, postée le 19-10-2010 à 21:37:32 (S | E)
    Vous pourriez aussi dire à la fin: Bonne continuité



    Réponse: Comment écrire? de helene-paris, postée le 19-10-2010 à 22:31:16 (S | E)
    Bonsoir,

    L'expression exacte est "Bonne continuation".

    Cordialement.



    Réponse: Comment écrire? de anne40, postée le 19-10-2010 à 23:26:06 (S | E)
    louji, bien écrit, sauf l'orthographe de: davantage de (pas des avantages)
    Je supprimerais ce mot, car il s'agit déjà de féliciter pour une réussite
    --> ... et te souhaiter bonne chance dans tes projets à venir., par exemple.
    Ou pourquoi pas: ...te souhaiter d'autres belles réussites dans tes projets futurs.

    -------------------
    Modifié par anne40 le 19-10-2010 23:27






    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    << Apprendre le français