Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Cavalier ou Chevalier ??

    << Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cavalier ou Chevalier ??
    Message de patricia40 posté le 16-11-2010 à 22:12:46 (S | E | F)
    Bonsoir, pour demain j'ai une rédaction de français à faire.

    J'ai un doute : dans une phrase je ne sais s'il faut y mettre cavalier ou chevalier... Pouvez-vous m'aider ?

    Voici la phrase : Le jeune homme, la fixant du regard, donna un coup d’éperon à son cheval, qui glissa et propulsa son cavalier un peu plus loin.

    Si ce n'est ni l'un ni l'autre pourriez-vous m'aider à reformuler cette phrase ?

    Merci beaucoup pour votre aide !!

    Patricia

    PS: Est-ce que cette phrase à un sens ? "Se fut l’affaire d’un instant."




    Réponse: Cavalier ou Chevalier ?? de lamy, postée le 16-11-2010 à 22:30:51 (S | E)
    Bonsoir
    Un cavalier utilise son cheval comme monture, ce qui est le cas ici.
    Le mot "chevalier" renvoie à la classe de citoyens de l’ordre équestre (ou d’un autre ordre : chevalier de la Couronne, du St Empire…).

    Si vous aviez remplacé le « son » par « le » dans votre phrase, on aurait pu avoir : Le jeune homme, la fixant du regard, donna un coup d’éperon à son cheval, qui glissa et propulsa le chevalier un peu plus loin.
    Dans ce cas, on saurait que ce jeune homme était de petite noblesse.

    Pour votre 2ème phrase: Ce fut l'affaire d'un instant.

    Cordialement



    Réponse: Cavalier ou Chevalier ?? de patricia40, postée le 16-11-2010 à 22:37:29 (S | E)
    Merci beaucoup pour ta réponse.

    Bonne soirée à tous.

    Patricia




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    << Apprendre le français