<< Apprendre le français || En bas
Après avoir /après que
Message de milly38 posté le 22-11-2010 à 13:51:04 (S | E | F)
Bonjour,
Je suis toujours choquée lorsque je vois écrit l'expression "après que"
exemple : après que le chat est sorti, il grimpa sur le mur !
Il me semble que le mot APRÈS n'est jamais suivi de QUE, mais d'un auxiliaire à l'infinitif ou d'un nom commun;
Exemples : après être sorti, le chat grimpa sur le mur
après avoir mangé des figues, il but un café au lieu de " après qu'il a mangé des figues etc...
ou encore
après la conquête de la Gaule, Jules César envahi l'Angleterre au lieu de "après qu'il a conquis la Gaule...."
Ne dit-on pas couramment "APRÈS LA PLUIE LE BEAU TEMPS !" et non après qu'il a plut il fait beau ?-------------------
Modifié par bridg le 22-11-2010 14:25
Titre en minuscules.
Message de milly38 posté le 22-11-2010 à 13:51:04 (S | E | F)
Bonjour,
Je suis toujours choquée lorsque je vois écrit l'expression "après que"
exemple : après que le chat est sorti, il grimpa sur le mur !
Il me semble que le mot APRÈS n'est jamais suivi de QUE, mais d'un auxiliaire à l'infinitif ou d'un nom commun;
Exemples : après être sorti, le chat grimpa sur le mur
après avoir mangé des figues, il but un café au lieu de " après qu'il a mangé des figues etc...
ou encore
après la conquête de la Gaule, Jules César envahi l'Angleterre au lieu de "après qu'il a conquis la Gaule...."
Ne dit-on pas couramment "APRÈS LA PLUIE LE BEAU TEMPS !" et non après qu'il a plut il fait beau ?-------------------
Modifié par bridg le 22-11-2010 14:25
Titre en minuscules.
Réponse: Après avoir /après que de headway, postée le 22-11-2010 à 14:25:46 (S | E)
Bonjour,
Voici quelques liens:
Lien Internet
Lien Internet
Lien Internet
Cordialement.
Headway.
Réponse: Après avoir /après que de ragoon927, postée le 22-11-2010 à 17:52:00 (S | E)
Salut Melly, je pense que ce n'est pas du tout choquant!!! De plus on dit "après que le chat soit sorti" et non "après que le chat
Une petite question!!! Tu es française? MERCI!!! cLair' 
GOOD LUCK!!!
Réponse: Après avoir /après que de monnom, postée le 22-11-2010 à 19:33:21 (S | E)
Bonjour milly38,
Bien sûr que "après que" existe. Son emploi est même très fréquent.
Par contre, ce qui choque est l'emploi du subjonctif après cette locution conjonctive. En fait, il faut la faire suivre de l'indicatif comme dans tes exemples. Désolé ragoon927 car seule la conjonction "avant que" est suivie du subjonctif.
Bonne continuation.
Réponse: Après avoir /après que de arduinna, postée le 23-11-2010 à 00:17:05 (S | E)
Pensez à la chanson de Trénet: Longtemps, longtemps, longtemps, après que les poètes ont disparu ... (après que > indicatif)
Réponse: Après avoir /après que de azucena, postée le 26-11-2010 à 14:08:23 (S | E)
Bonjour,
Votre construction est plus légère mais il n'en est pas moins vrai que "après que le chat fut sorti" est juste aussi.
Par contre le "est" est fautif puisque le verbe qui suit est au passé simple si je me souviens bien.
Bien entendu, je confirme, après que est suivi d'un indicatif et non d'un subjonctif, comme on le dit et écrit souvent à tort.
Merci infiniment pour le bel exemple Arduinna, je ne manquerai pas de m'en servir pour clore le bec de certains écrivaillons...
Marina
Correctrice
Réponse: Après avoir /après que de taconnet, postée le 26-11-2010 à 15:19:29 (S | E)
Bonjour.
Après que : locution conjonctive.
Lien Internet
=
Lien Internet
Après : préposition.
Lien Internet
.
"Après" est souvent suivi d'un INFINITIF PASSÉ.
Lien Internet
Réponse: Après avoir /après que de bouba1, postée le 26-11-2010 à 17:32:11 (S | E)
Bonsoir milly38,
Je suis honnêtement content de cette remarque. cependant je vous rappelle que APRÈS QUE est une locution conjonctive elle est suivi d'indicatif comme dans tes exemples. en fin elle ne prend pas le subjonctif.
<< Apprendre le français
