<< Apprendre le français || En bas
Paragraphe ,,,
Message de eleve2010 posté le 06-12-2010 à 10:48:46 (S | E | F)
Bonjour, pourriez-vous m’aider ? SVP, puisque vraiment je n’ai pas compris la phrase suivante,
« La vieille bâtisse qui l’avait vue naître, et même vu naître ses enfants, est toujours là pour rappeler ses origines et son passé ».
Merci.
Message de eleve2010 posté le 06-12-2010 à 10:48:46 (S | E | F)
Bonjour, pourriez-vous m’aider ? SVP, puisque vraiment je n’ai pas compris la phrase suivante,
« La vieille bâtisse qui l’avait vue naître, et même vu naître ses enfants, est toujours là pour rappeler ses origines et son passé ».
Merci.
Réponse: Paragraphe ,,, de headway, postée le 06-12-2010 à 10:55:14 (S | E)
Bonjour,
La vieille bâtisse: La vieille maison.
qui l’avait vue naître: Dans laquelle elle est née.
et même vu naître ses enfants: Et dans laquelle ses enfants sont nés.
est toujours là pour rappeler ses origines et son passé: existe encore/Cette maison renseigne/permet de savoir d'où "Elle" vient/qui "Elle" est.
En espérant vous avoir aidé.
Headway.
Réponse: Paragraphe ,,, de eleve2010, postée le 06-12-2010 à 11:04:05 (S | E)
Réponse: Paragraphe ,,, de eleve2010, postée le 07-12-2010 à 07:51:25 (S | E)
Bonjour,
Mais, je n’ai pas compris l'utilité des deux mots (vue, et vu) ? D’après moi Vue c’est le participe passé du verbe voir au passif et vu c’est participe passé du verbe voir au mode active.
merci.
Réponse: Paragraphe ,,, de headway, postée le 07-12-2010 à 08:27:38 (S | E)
Bonjour,
Le participe passé employé avec avoir s’accorde en genre et en nombre avec le complément d’objet direct quand celui-ci est antéposé au verbe ce qui est le cas pour 'vue': l' est le complément d'objet direct.
Il n'y a pas d'accord si le COD est placé après le verbe.
Cordialement.
-------------------
Modifié par headway le 07-12-2010 08:28
Lien Internet
-------------------
Modifié par bridg le 07-12-2010 08:35
Il y a suffisamment de cours complets sur le site à propos de ce thème pour donner un lien menant vers eux
Lien changé
Réponse: Paragraphe ,,, de eleve2010, postée le 09-12-2010 à 10:07:06 (S | E)
Bonjour,
Qu’est ce que j’ai compris,
« La vieille bâtisse qui l’avait vue naître, et même vu naître ses enfant,,, »
1. Dans la phrase « la vieille bâtisse qui l’avait vue naitre, »
On a : Avoir+Participe passé +Infinitif
C’est qui fait l’action naître ?
Réponse : c’est ‘l’ = elle, donc COD est ‘elle’, et Participe passé est ‘Vue’, on a le COD avant Le Participe passé ,,, ‘ Accord’.
2. et même vu naitre ses enfants.
C’est qui fait l’action naître ?
Réponse : ses enfants, Donc COD est ‘ ses enfants’, et le participe passé est ‘Vu’, on a le participe passé avant le COD -> ‘ s’accord pas ’.
Alors dans la deuxième phrase on n’a pas de ‘Avoir+Participe passé +Infinitif’, c’est que ;
La vieille maison qu’avait vu naitre les enfants de ‘elle’.
Est ce que c’est juste?
<< Apprendre le français
