<< Apprendre le français || En bas
Accord après-pas un..-
Message de petite-fee posté le 29-01-2011 à 18:13:15 (S | E | F)
Bonjour et bon week-end !
Besoin d'une précision de l'utilisation du singulier ou du pluriel pour le verbe dans la phrase suivante :
"Pas un trottoir de la vieille ville, un rivage du lac, un bateau de traversée pour les îles, un parc, restaurant, bar ou hôtel qui ne soit bondé de visiteurs aux accents divers, de l’aube jusqu’à une heure avancée de la nuit."
Le verbe "soit bondé" doit-il s'accorder à "pas un..." ou à l'énumération "trottoir, bateau, parc, restaurant..." ?
Merci d'avance. J'ai un doute.
------------------
Modifié par bridg le 29-01-2011 18:33
Titre
Message de petite-fee posté le 29-01-2011 à 18:13:15 (S | E | F)
Bonjour et bon week-end !
Besoin d'une précision de l'utilisation du singulier ou du pluriel pour le verbe dans la phrase suivante :
"Pas un trottoir de la vieille ville, un rivage du lac, un bateau de traversée pour les îles, un parc, restaurant, bar ou hôtel qui ne soit bondé de visiteurs aux accents divers, de l’aube jusqu’à une heure avancée de la nuit."
Le verbe "soit bondé" doit-il s'accorder à "pas un..." ou à l'énumération "trottoir, bateau, parc, restaurant..." ?
Merci d'avance. J'ai un doute.
------------------
Modifié par bridg le 29-01-2011 18:33
Titre
Réponse: Accord après-pas un..- de headway, postée le 29-01-2011 à 18:27:08 (S | E)
Bonsoir,
À mon avis le verbe se met au singulier.
Cordialement.
Réponse: Accord après-pas un..- de bridg, postée le 29-01-2011 à 18:31:52 (S | E)
Bonjour.
Comment pouvez-vous dissocier "pas un" et l'énumération qui suit?
"Pas un" veut dire qu'il n'y en a pas. L'accord se fait souvent au singulier mais les deux semblent possibles.
A++
Réponse: Accord après-pas un..- de gerondif, postée le 29-01-2011 à 18:57:22 (S | E)
Bonsoir,
Comme le dit Bridg, les deux sont possibles:
Dans le doute, j'ai plongé dans la grammaire Grévisse qui dit:
§443 page 688 13ème édition 1993
"Lorsque chacun des termes d'une coordination (surtour implicite) est accompagné d'un déterminant distributif, les receveurs se mettent souvent au singulier, l'accord en genre se faisant avec le terme le plus rapproché. Mais le pluriel est admis, lui aussi, surtout si les termes sont unis par une conjonction."
Suivent deux pages d'exemples au singulier puis au pluriel:
singulier: Pas un journal, pas une revue n'acceptait, ne tolérait sa signature"(Péguy, notre jeunesse page 83)
pluriel: Pas un bourgeois résistant, pas un écrivain de tradition dreyfusarde qui ne se soient émus. (Aymé, confort intellectuel page 158)
Réponse: Accord après-pas un..- de petite-fee, postée le 29-01-2011 à 19:00:35 (S | E)
Je vous remercie de ces réactions très rapides.
Je pense que je vais donc laisser le singulier comme je l'avais inscrit en premier.
Merci beaucoup et bon week-end !
Amicalement
<< Apprendre le français
