Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas
Être sur le point de, en train de
Message de carolsongz70 posté le 10-02-2011 à 09:35:53 (S | E | F)
Bonjour!
Je voudrais savoirou quand utiliser: " être sur le point de" et "en train de" s'il vous plaît!
Merci d'avance!
-------------------
Modifié par bridg le 10-02-2011 10:39
Ecrire en majuscules sur Internet signifie que vous criez et ce n'est pas nécessaire sur le site. Votre demande sera prise en charge dès que possible / Titre changé.Merci
Message de carolsongz70 posté le 10-02-2011 à 09:35:53 (S | E | F)
Bonjour!
Je voudrais savoir
Merci d'avance!
-------------------
Modifié par bridg le 10-02-2011 10:39
Ecrire en majuscules sur Internet signifie que vous criez et ce n'est pas nécessaire sur le site. Votre demande sera prise en charge dès que possible / Titre changé.Merci
Réponse: Être sur le point de, en train de de headway, postée le 10-02-2011 à 09:53:22 (S | E)
Bonjour,
Voici quelques exemples:
J'étais sur le point de partir quand on a sonné à la porte.(J'étais prête à partir quand...).
J'étais en train de me préparer quand tu es arrivé.(J'étais occupée à me préparer quand...).
Headway.
Réponse: Être sur le point de, en train de de flowermusic, postée le 10-02-2011 à 10:06:52 (S | E)
Bonjour Carlsong70
Sur le point de : juste avant l'action projetée. On parle de l'instant qui précède immédiatement l'action. Dans l'exemple de Headway : "Sonner à la porte" se produit juste avant "partir" ; "je" n'est pas encore parti.
en train de : pendant l'action ; dans la réalisation de l'action 1 quand se produit l'action 2. Concomitance des deux actions ; elles se produisent en même temps.
Dans l'exemple de Headway, l'action de "arriver" se produit dans le même temps que l'action de "se préparer".
On voit l'action 1 "se préparer" dans son déroulement.
Cordialement
-------------------
Modifié par flowermusic le 10-02-2011 10:07
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
